Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.816.202.630 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Wettrennen

0,01 sec.
Wẹtt·ren·nen das <Wettrennens, Wettrennen> (≈ Wettlauf)
Rẹn•nen das; -s, -
1. ein Wettkampf, bei dem man versucht, schneller als andere zu laufen, zu fahren od. zu reiten <ein Rennen findet statt; ein packendes, spannendes Rennen; ins Rennen gehen; ein Rennen machen, veranstalten, abhalten; ein Rennen gewinnen, verlieren; als Sieger aus einem Rennen hervorgehen>
|| K-: Rennauto, Rennboot, Rennfahrer, Rennleitung, Rennpferd, Rennrad, Rennreiter, Rennrodel, Rennsport, Rennstrecke, Rennwagen
|| -K: Autorennen, Bootsrennen, Pferderennen, Rodelrennen, Skirennen, Seifenkistenrennen; Hindernisrennen, Sandbahnrennen, Wettrennen
2. ein totes Rennen ein Rennen (1), bei dem zwei Teilnehmer genau zur gleichen Zeit ins Ziel kommen
|| ID das Rennen machen gespr;
a) ein Rennen (1) gewinnen;
b) bei etwas Erfolg haben; gut im Rennen liegen gespr; gute Chancen haben, bei etwas Erfolg zu haben; Das Rennen ist gelaufen
a) es ist bereits sicher, wer das Rennen (1) gewinnen wird;
b) gespr; etwas ist bereits entschieden od. vorbei

Wẹt•te die; -, -n
1. eine Wette (um etwas) eine Vereinbarung zwischen zwei od. mehr Personen, dass derjenige, dessen Behauptung nicht richtig ist, etwas zahlen od. leisten muss <(mit jemandem) eine Wette abschließen, eingehen; eine Wette gewinnen, verlieren>: eine Wette um eine Flasche Wein, um 10 Euro
2. ein Tipp (2), mit dem man versucht, Sieger eines Wettbewerbs vorauszusagen (meist um so Geld zu gewinnen) <eine Wette abschließen>
3. meist um die Wette <fahren, laufen o. Ä.> gleichzeitig mit einem od. mehreren anderen fahren, laufen o. Ä. und dabei versuchen, schneller zu sein
|| K-: Wettfahrt, Wettrennen, Wettrudern
Übersetzungen
Wettrennen race
Wettrennen racen, race
Wettrennen corsa, gara
Wettrennen سباق
Wettrennen závod
Wettrennen væddeløb
Wettrennen κούρσα
Wettrennen carrera
Wettrennen nopeuskilpailu
Wettrennen course
Wettrennen utrka
Wettrennen レース
Wettrennen 경주
Wettrennen kappløp
Wettrennen wyścig
Wettrennen corrida
Wettrennen kapptävling
Wettrennen การวิ่งแข่ง
Wettrennen yarış
Wettrennen cuộc đua
Wettrennen 赛跑
Wettrennen (um)race (for)


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.