Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.726.117.039 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Werkstatt

0,01 sec.
Wẹrk·statt die <Werkstatt, Werkstätten>
1. Arbeitsraum eines Handwerkers oder Handwerksbetriebes die Werkstatt einer Autolackiererei/eines Schuhmachers/ eines Uhrmachers, nach Arbeitsschluss die Werkstatt aufräumen/auskehren, Vater hat sich im Keller eine kleine Werkstatt eingerichtet.
2. Atelier eines Künstlers Das Bild stammt aus der Werkstatt eines unbekannten Meisters.

Wẹrk•statt die; -, Werk•stät•ten
1. meist Sg; der Arbeitsraum meist eines Handwerkers: Ledertaschen aus eigener Werkstatt
|| -K: Autowerkstatt, Schneiderwerkstatt, Schusterwerkstatt; Reparaturwerkstatt
2. meist Pl; eine Gemeinschaft von Handwerkern und Künstlern

Werkstatt
noun noun / feminine / feminine Werkstatt (Werkstatt; Werkstätten [ˈvɛrkʃtɛtən]), Werkstätte (Werkstätte; Werkstätten) [ˈvɛrkʃtat, ˈvɛrkʃtɛtə]
1  (für Handwerker) Arbeitsraum für Handwerker
in seiner Werkstatt arbeiten
2  (für Autos) Betrieb, in dem Autos repariert werden
Der Wagen muss in die Werkstatt.
Übersetzungen
Werkstatt atelier, garage
Werkstatt atölye
Werkstatt dílna
Werkstatt aŭtoriparejo, laborejo
Werkstatt taller
Werkstatt autofficìna, officina, laboratorio
Werkstatt workshop
Werkstatt työpaja
Werkstatt radionica
Werkstatt 仕事場
Werkstatt 작업장
Werkstatt verksted
Werkstatt warsztat
Werkstatt verkstad
Werkstatt ห้องทำงานในโรงงาน
Werkstatt phân xưởng
Werkstatt 车间
Wẹrk|statt
f pl <-stätten>, Wẹrk|stät|te
fworkshop (auch fig); (für Autoreparaturen) → garage; (von Künstler)studio; geschützte or beschützende Werkstatt (für Behinderte) → sheltered workshop

Werkstattworkshop
Werkstattshop floor
Werkstatt für Behinderte (WfB)sheltered workshop
Werkstattbesitzerworkshop owner
Werkstatteigentümerworkshop owner
Werkstatteinrichtungworkshop equipment
Werkstattfensterworkshop window
Werkstattflug [aviat.]functional check flight
Werkstatthandbuchrepair manual
Werkstattmontageshop assembly
Werkstattraumworkshop room
Werkstattspiegelinspection mirror
Werkstattstandortworkshop location
Werkstattzeichnungshop drawing


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.