Wendehals

Wẹn·de·hals der <Wendehalses, Wendehalshälse> (umg. abwert. ≈ Opportunist) jmd., der seine Überzeugungen schnell ändert, wenn es ihm Vorteile bringt

Wer seine inneren Einstellungen abrupt ändert, um sich dadurch Vorteile zu verschaffen, wird von seinen Mitmenschen abfällig als Wendehals verspottet. Vor allem nach dem Ende der früheren DDR - der Wende - titulierten erzürnte Ostdeutsche ihre besonders opportunistischen Mitbürger als Wendehälse.

---

Wẹn•de•hals der; pej; jemand, der seine Überzeugung schnell ändert, wenn es ihm Vorteile bringt

Übersetzungen

Wendehals krutihlav

Wendehals vendehals

Wendehals wryneck, turncoat

Wendehals torcecuello, chaquetero

Wendehals käenpiika

Wendehals torcol fourmilier

Wendehals nyaketercs

Wendehals cambiabandiera, torcicollo, voltagabbana

Wendehals draaihals

Wendehals krętogłów

Wendehals göktyta

Wendehals boyunburan

Wendehals torcicolo

Wendehals [ornith.]	→	Eurasian Wryneck (Jynx torquilla)
Wendehals [pol.]	→	trimmer [Br.]