Vorsorge

Vor·sor·ge die (kein Plur.) alle Maßnahmen, mit denen man unangenehme Situationen verhindern will Habt ihr auch für den Fall des Stromausfalls Vorsorge getroffen?
Alters-, Gesundheits-

---

Vor•sor•ge die; nur Sg

1. alle Maßnahmen, durch die man verhindern will, dass eine Gefahr od. eine schlimme Situation entsteht <Vorsorge für etwas treffen>
|| K-: Vorsorgemaßnahme

2. alle Maßnahmen, die eine schwere Krankheit verhindern sollen
|| K-: Vorsorgeuntersuchung
|| -K: Krebsvorsorge

---

Vorsorge

noun feminine uncountable Vorsorge (Vorsorge) ['foːɐzɔrgə] Vorkehrungen vorbeugende Maßnahmen zum Schutz vor Gefahren o. Ä.

Vorsorge für die Zukunft treffen

private Altersvorsorge

Krebsvorsorge

Vorsorgeuntersuchung

verb intransitive vorsorgen ['foːɐzɔrgən] (Note: trennbar)

Er hat für den Fall der Berufsunfähigkeit vorgesorgt.

adjective vorsorglich ['foːɐzɔrklɪç]

die vorsorgliche Impfung der Risikogruppe

adverb vorsorglich

Die Einwohner der Stadt wurden vorsorglich evakuiert.

Übersetzungen

Vorsorge précaution, préparatif, prévoyance

Vorsorge bedachtzaamheid, vooruitziende blik, voorzorg

Vorsorge önlem, tedbir

Vorsorge previsión

Vorsorge misure, precauzione

Vorsorge Предпазни

Vorsorge precaução

Vorsorge זהירות

Vorsorge 予防

Vorsorge 예방

Vorsorge Preventivní

Vor|sor|ge

f, no pl (= Vorsichtsmaßnahme) → precaution; (= vorherplanende Fürsorge) → provision (→ s pl) no def art; zur Vorsorge → as a precaution; Vorsorge tragen → to make provision; Vorsorge treffen → to take precautions; (fürs Alter) → to make provision

---

Vorsorge	→	precaution
Vorsorge	→	forethought
Vorsorge	→	foresight
Vorsorge	→	forehandedness
Vorsorge	→	provisions
Vorsorge	→	provision
Vorsorgemaßnahme	→	precaution
Vorsorgeprinzip	→	precautionary principle
Vorsorgeuntersuchung	→	checkup
Vorsorgeuntersuchung	→	check-up
Vorsorgeuntersuchung	→	medical
Vorsorgeuntersuchung	→	physical
Vorsorgeuntersuchung [med.]	→	health examination
Vorsorgeuntersuchung [med.]	→	medical check-up

---

medizinische Vorsorgeuntersuchung	→	preventive medical examination
Vorsorge treffen (für)	→	to provision (for)