Vormarsch

Vor·marsch der <Vormarschs (Vormarsches)> (kein Plur.)

1. milit.: das Vorrücken von Truppen auf ein Ziel hin Die feindlichen Truppen sind auf dem Vormarsch., der Vormarsch feindlicher Panzerverbände

2. (übertr.) die Ausbreitung und wachsende Bekanntheit von etwas Dieses Computerspiel ist auf dem Vormarsch.

---

Vor•marsch der

1. die Bewegung der Truppe in die Richtung des Feindes ↔ Rückzug <Truppen o. Ä. sind auf dem Vormarsch>

2. etwas ist auf dem Vormarsch, etwas befindet sich auf dem Vormarsch etwas breitet sich aus, etwas wird überall bekannt <eine Idee, eine Mode, eine Seuche>

Übersetzungen

Vormarsch avance

Vor|marsch

m (Mil) → advance; im Vormarsch sein → to be on the advance, to be advancing; (fig) → to be gaining ground

---

Vormarsch	→	advance
Vormarsch	→	forward march
auf dem Vormarsch sein	→	to stride ahead
auf dem Vormarsch sein	→	to forge ahead

---

auf dem Vormarsch sein [fig.]	→	to be on the increase
auf dem Vormarsch sein [fig.]	→	to be gaining ground