Vorfall

Vor·fall der <Vorfalls (Vorfalles), Vorfälle> (oft als negativ empfundenes) Ereignis, Geschehnis Der Politiker erklärte, von den Vorfällen nichts gewusst zu haben.

---

Vor•fall der; ein Ereignis, das meist als negativ empfunden wird <ein aufsehenerregender, merkwürdiger, peinlicher, unangenehmer Vorfall>

---

Vorfall

noun masculine Vorfall (-fall(e)s; -fälle [-fɛlə]) [ˈfoːɐfal] Vorkommnis (meist negativ empfundenes) Ereignis

Der peinliche Vorfall kostete sie ihren Job.

verb intransitive vorfallen ['foːɐfalən] (Note: trennbar, unreg., Perfekt mit sein)

Was ist hier vorgefallen?

Thesaurus

Vorfall: Zwischenfall

Übersetzungen

Vorfall occasion, incident

Vorfall gebeurtenis, gelegenheid, geval, incident

Vorfall acontecimento, ocorrência, incidente

Vorfall olay

Vorfall incidente, prolapso, suceso

Vorfall avvenimento, incidente

Vorfall حدث عرضي

Vorfall příhoda

Vorfall hændelse

Vorfall περιστατικό

Vorfall tapaus

Vorfall incident

Vorfall 出来事

Vorfall 사건

Vorfall hendelse

Vorfall incydent

Vorfall случай

Vorfall incident

Vorfall เหตุการณ์ที่บังเกิดขึ้น

Vorfall sự việc

Vorfall 事件

Vor|fall

m

→ incident, occurrence

(Med) → prolapse

---

Vorfall	→	incident
Vorfall	→	occurrence
Vorfall	→	event
Vorfall eines Gewebes [med.]	→	prolapse
eklatanter Vorfall	→	sensation

---

Ich muss den Vorfall ohnehin melden.	→	I'll have to report the incident, anyway.
Vorfall des Scheidengewölbes	→	vaginal vault prolapse
ein tragischer Vorfall	→	a tragic occurrence