vordere

vọr·de·re

Adj. vọr·de·re

(↔ hintere) der Teil von der Mitte aus bis ganz vorne Die vorderen Plätze waren schon belegt., Der vordere Teil des Schiffes ist schöner als der hintere.

---

vọr•de•r- [f-] Adj; nur attr, nicht adv; vorn befindlich od. befestigt ↔ hinter-: die vorderen Räder des Autos; einen Platz in der vordersten Reihe haben
|| K-: Vorderachse, Vorderausgang, Vordereingang, Vorderfront, Vorderhaus, Vorderrad, Vorderreifen, Vorderteil, Vordertür
|| zu Vorderrad ↑ Abb. unter Fahrrad
|| hierzu Vọr•de•re der/die; -n, -n

---

vordere

adjective vordere [ˈfɔrdərə] (Note: nur attr., kein Komparativ) hintere vorne befindlich

auf der vorderen Seite

der vorderste Wagen des Zuges

Übersetzungen

vordere précédent

vordere anteriore

vordere přední

Vọr|de|re(r)

mf decl as adj → person/man/woman etc in front

---

vọr|de|re(r, s)

adj → front; die vordere Seite des Hauses → the front of the house; der Vordere Orient → the Near East; einen vorderen Platz einnehmen (Sport) → to occupy one of the top places; (fig) → to occupy an important place ? vorderste(r, s)

---

vordere	→	forward
vordere	→	anterior

---

vordere Bauchspeicheldrüsen-Zwölffingerdarmarterie	→	cranial pancreaticoduodenal artery [Arteria pancreaticoduodenalis cranialis]
vordere Axillarlinie <VAL>	→	anterior axillary line <AAL> [Linea axillaris anterior]
vordere Drosselvene	→	anterior jugular vein <AJV> [Vena jugularis anterior]