Viel-

Übersetzungen

Viel-

:
viel|bän|dig
adjmultivolumed, in many volumes
viel|be|schäf|tigt $$?
adj ? viel d
viel|deu|tig
adjambiguous
Viel|deu|tig|keit
f <->, no plambiguity
viel|dis|ku|tiert $$?
adj ? viel d
Viel|eck
ntpolygon
viel|eckig
adjpolygonal (Math), → many-sided
Viel|ehe
fpolygamy

Viel-

:
viel|far|big, (Aus) viel|fär|big
adjmulticoloured (Brit), → multicolored (US); (Tech) → polychrome attr, → polychromatic
viel|flä|chig
adjmany-faced, polyhedral (Math)
Viel|fläch|ner
m <-s, -> (Math) → polyhedron
Viel|flie|ger(in)
Viel|fraß
m
(fig)glutton
(Zool) → wolverine, glutton
viel|ge|haßt $$?
adj ? viel d
viel|ge|kauft $$?
adj ? viel d
viel|ge|liebt $$?
adj ? viel d
viel|ge|nannt $$?
adj ? viel d
viel|ge|prüft $$?
adj ? viel d
viel|ge|reist $$?
adj ? viel d
viel|ge|schmäht $$?
adj ? viel d
viel|ge|stal|tig
adjvariously shaped, varied in shape and form, multiform (form); (fig: = mannigfaltig) → varied; in Viel-er Weisein multifarious ways
Viel|ge|stal|tig|keit
f <->, no pl (Sci) → polymorphism; (fig)variety
viel|glie|de|rig, viel|glied|rig
adjhaving many parts, with many parts; (Math) → polynomial
Viel|göt|te|rei
f <->, no plpolytheism
viel|hu#n|dert|mal
adv (liter)hundreds upon hundreds of times, many hundreds of times
viel|köp|fig
adjmany-headed, polycephalous (Sci, form); (inf) Familie, Scharlarge

Viel-

:
viel|sa|gend $$?
advmeaningfully; jdn Viel- ansehento give sb a meaningful look; sie schwiegen Viel-there was a meaningful silence; Viel- lächelnto give a meaningful smile
viel|schich|tig
adj (lit rare)multilayered; (fig)complex
Viel|schich|tig|keit
f <->, no pl (fig)complexity
Viel|schrei|ber(in)
m(f)prolific writer; er ist ein richtiger Viel- (pej)he really churns out the stuff (inf)
viel|sei|tig
adj (lit)many-sided; Mensch, Gerät, Verwendungversatile; Interessenvaried; Ausbildungbroad, all-round attr (Brit), → all-around attr (US); dieser Beruf ist sehr Viel-there are many different sides to this job; auf Viel-en Wunschby popular request
adv Viel- interessiert/anwendbar etcto have varied interests/many uses etc; Viel- ausgebildet seinto have an all-round (Brit) → or all-around (US) → education; Viel- gebildet seinto be well-educated; Viel- informiert seinto be well-informed; Viel- anwendbar/einsetzbar seinto be versatile; Kompost ist Viel- verwendbarcompost can be used for many purposes
Viel|sei|tig|keit
f <->, no pl (von Mensch, Gerät, Verwendung)versatility; (von Interessen)multiplicity; (von Ausbildung)broadness, all-round nature (Brit)
viel|spra|chig
adjmultilingual, polyglot; er ist Viel-he is multilingual or a polyglot
Viel|staa|te|rei
f <->, no plparticularism
viel|stim|mig
adj Chor, Gesang, Schreiemany-voiced
viel|tau|send|mal
adv (liter)thousands upon thousands of times, many thousands of times
viel|um|wor|ben $$?
adj ? viel d
viel|ver|hei|ßend $$?
adj ? viel d
viel|ver|spre|chend $$?
adjpromising, encouraging; Viel- klingento sound promising
adv anfangenpromisingly
Viel|vö#l|ker|staat
Viel|wei|be|rei
f <->, no plpolygamy, polygyny
Viel|zahl
fmultitude; eine Viel- von Abbildungena wealth of illustrations