Verschleiß

Ver·schleiß der <Verschleißes> (kein Plur)

1. Abnutzung Die starken Schmerzen sind auf den Verschleiß des Gelenks zurückzuführen.

2. Verbrauch Sie hat einen großen Verschleiß an Schuhen.
-erscheinung, Kräfte-, Material-

---

Ver•schleiß der; -es; nur Sg

1. die Verschlechterung der Qualität, weil etwas schon lange und schon sehr oft benutzt wurde: Die Maschine zeigt schon erste Zeichen von Verschleiß; der Verschleiß der Gelenke bei alten Menschen
|| K-: Verschleißerscheinung
|| -K: Kräfteverschleiß, Materialverschleiß

2. einen großen Verschleiß an <Personen/Dingen> haben gespr; schon nach kurzer Zeit immer wieder jemand Neuen, etwas Neues brauchen: einen großen Verschleiß an Freundinnen, Autos haben

Übersetzungen

Verschleiß aşınma, eskime

Verschleiß logorio

Ver|schleiß

m <-es, -e>

(lit, fig) → wear and tear; (= Verbrauch) → consumption; (= Verluste) → loss; ein Verschleiß deiner Kräfte → a drain on your strength; eingeplanter Verschleiß → built-in obsolescence; sein Verschleiß an Frauen (hum) → the rate he goes through women

(Aus: = Kleinverkauf) → retail trade

---

Verschleiß	→	wearout
Verschleiß	→	wastage
Verschleiß	→	wear and tear
Verschleiß	→	wearing
Verschleiß	→	wear
Verschleißerscheinung	→	signs of wear
Verschleißfestigkeit	→	resistance to wear
Verschleißforschung [phys.] [mach.]	→	tribology
Verschleißgrad	→	degree of wear
Verschleißplatte [techn.]	→	wearing plate
Verschleißplatte [techn.]	→	wear plate
Verschleißsensor [techn.]	→	wear sensor
Verschleißteil	→	wear part
Verschleißteil	→	expendable part
Verschleißverhalten	→	wear and tear
Verschleißzahl [techn.]	→	wear index

---

korrosiver Verschleiß	→	corrosive wear
adhäsiver Verschleiß	→	adhesive wear
abrasiver Verschleiß	→	abrasive wear