Vernachlässigung

Ver·nach·läs·si·gung die <Vernachlässigung, Vernachlässigungen> das Vernachlässigen ¹

---

ver•nach•läs•si•gen; vernachlässigte, hat vernachlässigt; [Vt]

1. jemanden/etwas vernachlässigen sich nicht genügend um jemanden/etwas kümmern: seinem Beruf zuliebe die Familie vernachlässigen; Der Garten sieht sehr ungepflegt und vernachlässigt aus

2. etwas vernachlässigen können etwas nicht beachten müssen, weil es (für einen bestimmten Zweck) nicht wichtig ist <Abweichungen, Ausnahmen vernachlässigen können>
|| hierzu ver•nach•läs•sig•bar Adj; nicht adv; Ver•nach•läs•si•gung die; meist Sg

Übersetzungen

Vernachlässigung incuria, noncuranza, trascuratezza

Vernachlässigung إهمال

Vernachlässigung zanedbávání

Vernachlässigung forsømmelse

Vernachlässigung αμέλεια

Vernachlässigung negligencia

Vernachlässigung laiminlyönti

Vernachlässigung négligence

Vernachlässigung zanemarivanje

Vernachlässigung 怠慢

Vernachlässigung 무시

Vernachlässigung verwaarlozing

Vernachlässigung forsømmelse

Vernachlässigung zaniedbanie

Vernachlässigung negligência

Vernachlässigung пренебрежение

Vernachlässigung försummelse

Vernachlässigung การละเลย

Vernachlässigung ihmal

Vernachlässigung sự sao lãng

Vernachlässigung 忽视

Ver|nach|läs|si|gung

f <-, -en> → neglect; (= Nichtberücksichtigung) → ignoring, disregarding

---

Vernachlässigung	→	neglect
Vernachlässigung seiner selbst	→	self-neglect

---

Gefährdung durch Vernachlässigung ergonomischer Prinzipien [EN 292]	→	hazard generated by neglecting ergonomic principles [EN 292]
Vernachlässigung seiner selbst	→	self-neglect