Vermieter

Ver·mie·ter, Ver·mie·te·rin der <Vermieters, Vermieter> jmd., der etwas vermietet

---

ver•mie•ten; vermietete, hat vermietet; [Vt/i] (jemandem) (etwas) vermieten; (etwas) (an jemanden) vermieten jemandem besonders ein Haus, eine Wohnung od. ein Fahrzeug zum Benutzen überlassen und dafür eine bestimmte Summe Geld nehmen ↔ mieten <ein Haus, ein Zimmer, eine Wohnung vermieten; Boote, Autos vermieten>
|| hierzu Ver•mie•ter der; -s, -; Ver•mie•te•rin die; -, -nen; Ver•mie•tung die

Übersetzungen

Vermieter llogador, patró

Vermieter luiganto

Vermieter arrendatario, casero

Vermieter loueur, propriétaire

Vermieter verhuurder, huisbaas

Vermieter квартиросдатчик, хозяин, арендодатель, домовладелец

Vermieter locatore, noleggiatore, padrone di casa

Vermieter صاحب الأرض

Vermieter bytný

Vermieter vært

Vermieter σπιτονοικοκύρης

Vermieter vuokraisäntä

Vermieter gazda

Vermieter 家主

Vermieter 주인

Vermieter husvert

Vermieter właściciel domu czynszowego

Vermieter proprietário, senhorio

Vermieter värd

Vermieter เจ้าของบ้านชาย

Vermieter ev sahibi

Vermieter ông chủ nhà

Vermieter 房东

Ver|mie|ter

m → lessor; (von Wohnung etc) → landlord, lessor (Jur)

---

Vermieter	→	lessor
Vermieter	→	renter
Vermieter	→	landlord
Vermieter	→	hirer

---

Vermieter und Mieter	→	landlords and tenants
nicht mitbewohnende Vermieter	→	absentee landlords