Verliebte

ver·lie·ben <verliebst, verliebte, hat verliebt> (mit SICH) jmd. verliebt sich (in jmdn.) beginnen, für jmdn. heftige Zuneigung zu empfinden Sie hatte sich heftig/hoffnungslos/ unsterblich verliebt.

---

ver•lie•ben, sich; verliebte sich, hat sich verliebt; [Vr]

1. sich (in jemanden) verlieben Liebesgefühle für jemanden bekommen <hoffnungslos, unsterblich, unglücklich, bis über beide Ohren verliebt sein; jemanden verliebt ansehen; jemandem verliebte Blicke zuwerfen>

2. <zwei Personen> verlieben sich zwei Personen werden von Liebe füreinander ergriffen

3. sich in etwas (Akk) verlieben anfangen, etwas sehr gut zu finden
|| zu

1. Ver•lieb•te der/die; -n, -n; Ver•liebt•heit die; nur Sg

Übersetzungen

Verliebte amorously, fell in love

Verliebte

→

lover

---

Der verliebte Pilger	→	The Passionate Pilgrim [William Shakespeare]
Er verliebte sich in sie.	→	He fell in love with her.
die Verliebte spielen	→	to be lovey-dovey