Verhängnis

Ver·hạ̈ng·nis das <Verhängnisses, Verhängnisse> (geh.) ein (schicksalhaftes) Unglück, das jmds. Leben sehr negativ beeinflusst Dieser Mann wurde ihr zum Verhängnis., Seine Vorliebe für schnelle Motorräder wurde ihm zum Verhängnis – er starb bei einem Unfall., An diesem Tag brach das Verhängnis über uns herein.

---

Ver•hạ̈ng•nis das; -ses, -se; geschr; ein großes (persönliches) Unglück: Seine Spielleidenschaft wurde ihm zum Verhängnis

---

Verhängnis

noun neuter Verhängnis (Verhängnisses; Verhängnisse) [fɐɐˈhɛŋnɪs] Unglück schicksalsbedingtes Unglück

Diese Entscheidung wurde ihr zum Verhängnis.

adjective verhängnisvoll [fɐɐˈhɛŋnɪsfɔl] fatal Unglück bringend

ein verhängnisvoller Irrtum

Übersetzungen

Verhängnis destinée, fatalité, fortune, sort

Verhängnis fortuin, levenslot, lot, noodlot

Verhängnis destino, fatalidade, sina, sorte

Verhängnis kader

Verhängnis рок

Verhängnis destino, fatalità, sciagura, sventura

Ver|hạ̈ng|nis

nt <-ses, -se> (= schlimmes Schicksal) → undoing; (= Katastrophe) → disaster; jdm zum Verhängnis werden, jds Verhängnis werden → to prove or be sb’s undoing; er entging seinem Verhängnis nicht → he could not escape his fate

---

Verhängnis	→	fate
Verhängnis	→	fatality
Verhängnis	→	doom