Vergebung

Ver·ge·bung die (kein Plur.) rel.: das Vergeben¹ durch Gott die Vergebung der Sünden
Sünden-

---

ver•ge•ben; vergibt, vergab, hat vergeben; [Vt/i]

1. (jemandem) (etwas (Akk)) vergeben jemandem wegen einer Handlung (durch die er einem geschadet hat) nicht mehr böse sein ≈ jemandem etwas verzeihen: Du brauchst dich nicht zu entschuldigen, das ist bereits vergeben und vergessen; [Vt]

2. etwas (an jemanden) vergeben jemandem etwas geben, worum er sich beworben hat <einen Auftrag (an eine Firma), einen Preis, ein Stipendium, eine Stelle, eine Wohnung, ein Zimmer vergeben>: Die Wohnung, die ich haben wollte, ist bereits vergeben

3. etwas vergeben eine günstige Gelegenheit nicht nutzen <eine Chance vergeben>

4. sich (Dat) nichts vergeben, wenn … seinem Ansehen, seiner Ehre nicht schaden, wenn (man etwas tut)
|| ID jemand ist bereits/schon vergeben gespr; jemand ist schon mit jemandem verlobt od. verheiratet
|| zu

1. Ver•ge•bung die; meist Sg
|| ► Vergabe

Übersetzungen

Vergebung pardon

Vergebung genade, gratie, vergeving, vergiffenis

Vergebung perdão

Vergebung perdón

Vergebung perdono, remissione

Vergebung przebaczenie

Ver|ge|bung

f <-, -en> → forgiveness

---

Vergebung	→	remission
Vergebung	→	forgiveness