Vakuum

Va·ku·um das <Vakuums, Vakuen/Vakua>

1. phys.: ein (fast) luftleerer Raum das Vakuum in einer Elektronenröhre
-pumpe, -röhre

2. (übertr.) eine Situation, in der etwas nicht ausgefüllt und deshalb für verschiedene Einflüsse offen ist das machtpolitische Vakuum nach dem Sturz des Diktators
Macht-

---

Va•ku•um ['vaːkuʊm] das; -s, Va•ku•en/Va•kua

1. Phys; ein Raum(inhalt), in dem (fast) keine Luft ist und ein sehr niedriger Druck herrscht <ein Vakuum erzeugen>: Der Weltraum ist ein Vakuum
|| K-: Vakuumverpackung; vakuumverpackt

2. geschr; eine Leere, besonders in Bezug auf Geistiges, Gefühle o. Ä.

Übersetzungen

Vakuum havası boşaltılmış hacim, vakum

Vakuum vacío

Vakuum tyhjiö

Vakuum vide

Vakuum lofttæmi, lofttóm, tóm, tómarúm

Vakuum vuoto

Vakuum vacuüm

Vakuum próżnia

Vakuum vácuo

Vakuum вакуум

Va|ku|um

nt <-s, Vakuen or Vakua> (lit, fig) → vacuum; unter/im Vakuum → in a vacuum

---

Vakuum	→	vacuum
Vakuumpresse	→	de-airing pugmill
Vakuumpresse	→	de-airing pug mill
Vakuumpumpe [techn.]	→	vacuum pump

---

Dichtheit gegenüber Gasen und Vakuum	→	gas and vacuum tightness
kleine Vakuen	→	vacuoles
kleines Vakuum	→	vacuole