Unruhestifter

Ụn·ru·he·stif·ter, Ụn·ru·he·stif·te·rin der <Unruhestifters, Unruhestifter> jmd., der oft Unruhe⁴ verursacht

---

Ụn•ru•he die; -, -n

1. nur Sg; ein Zustand, in dem man nervös ist, Sorgen hat o. Ä. <jemanden in Unruhe versetzen>: Voll Unruhe blickte sie immer wieder auf die Uhr

2. nur Sg; störende Geräusche, die dadurch entstehen, dass sich viele Menschen bewegen od. miteinander reden ↔ Stille: Ich kann mich bei dieser Unruhe nicht konzentrieren

3. nur Sg; allgemeine Unzufriedenheit, Unmut: Das neue Gesetz sorgte für Unruhe im Land
|| K-: Unruhestifter

4. nur Pl; Kämpfe auf der Straße aus Protest o. Ä. ≈ Aufruhr, Krawalle
|| -K: Rassenunruhe, Studentenunruhe

---

Unruhestifter

noun noun / masculine / feminine Unruhestifter (Unruhestifters; Unruhestifter), Unruhestifterin (Unruhestifterin; Unruhestifterinnen) [ˈʊnruːəʃtɪftɐ, ˈʊnruːəʃtɪftərɪn] eine Person, die Streit und Diskussionen provoziert

Die Demonstranten wurden als Unruhestifter bezeichnet.

Übersetzungen

Unruhestifter agitator, disturber, trouble maker, trouble makers, troublemaker

Unruhestifter مثير المتاعب

Unruhestifter výtržník

Unruhestifter ballademager

Unruhestifter ταραχοποιός

Unruhestifter alborotador

Unruhestifter rettelöitsijä

Unruhestifter fauteur de troubles

Unruhestifter podrivač

Unruhestifter agitatore

Unruhestifter もめごとを起こす人

Unruhestifter 말썽을 일으키는 사람

Unruhestifter onruststoker

Unruhestifter bråkmaker

Unruhestifter intrygant

Unruhestifter encrenqueiro, energúmeno

Unruhestifter нарушитель порядка

Unruhestifter bråkmakare

Unruhestifter ผู้ก่อปัญหา

Unruhestifter güçlük çıkaran

Unruhestifter kẻ phá rối

Unruhestifter 麻烦制造者

Unruhestifter	→	firebrand [fig.]
Unruhestifter	→	disturber
Unruhestifter	→	agitator
Unruhestifter	→	trouble maker