Tugend

Tu·gend die <Tugend, Tugenden>

1. eine moralisch gute Eigenschaft die Tugend der Ehrlichkeit/Geduld/Gerechtigkeit, viele Tugenden haben

2. (kein Plur.) moralisch vorbildliches Verhalten sich ein Vorbild an jemandes Tugend nehmen

---

Tu•gend die; -, -en

1. nur Sg; ein vorbildliches moralisches Verhalten

2. eine gute moralische Eigenschaft ↔ Laster, Untugend: Ehrlichkeit ist eine Tugend

---

Tugend

noun feminine Tugend (Tugend; Tugenden) [ˈtuːgənt] Fehler Charaktereigenschaft oder Verhalten, die in einer Gesellschaft positiv bewertet werden

Damals galten Scheu und Schüchternheit als weibliche Tugenden.

adjective tugendhaft [ˈtuːgənthaft]

tugendhaftes Verhalten

Übersetzungen

Tugend vertu

Tugend virtú, virtù, vitù

Tugend deugd

Tugend virtude

Tugend erdem, fazilet

Tugend فضيلة

Tugend ctnost

Tugend virtud

Tugend virtus

Tugend cnota

Tugend достоинство

Tu|gend

f <-, -en> → virtue; seine Tugend bewahren → to remain virtuous; (= Unschuld auch) → to keep one’s virtue ? Not d

---

Tugend	→	virtue
Tugend	→	goodness

---

aus der Not eine Tugend machen	→	to make a virtue (out) of necessity
aus dem Offensichtlichen eine Tugend machen	→	to make a virtue of the obvious
Rückbesinnung auf bewährte Tugenden	→	return to traditional virtues