Trostlosigkeit

Trost·lo·sig·keit die (kein Plur.)

1. (≈ Hoffnungslosigkeit) der Zustand, dass eine Situation schlecht und bedrückend ist und es kaum Hoffnung auf Besserung gibt Die Trostlosigkeit ihres Lebens hat gerade die Älteren verbittert.

2. die Tatsache, dass etwas unschön ist und schlechte Stimmung macht Die Trostlosigkeit der Landschaft deprimierte sie.

---

trost•los Adj

1. ohne Trost und Hoffnung ≈ verzweifelt: Ihnen war trostlos zumute

2. deprimierend (schlecht) <Wetter>

3. hässlich und langweilig ≈ trist <eine Gegend>
|| hierzu Trost•lo•sig•keit die; nur Sg

Übersetzungen

Trostlosigkeit desolazione, sconforto

Trost|lo|sig|keit

f <->, no pl → hopelessness; (von Verhältnissen) → wretchedness; (= Ödheit, Tristesse) → dreariness

---

Trostlosigkeit	→	desolateness
Trostlosigkeit	→	despair (of)
Trostlosigkeit	→	dreariness
Trostlosigkeit	→	hopelessness