Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.818.111.318 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Treppenstufe

0,01 sec.
Trẹp·pen·stu·fe die <Treppenstufe, Treppenstufen> einzelne Stufe einer Treppe1
Stu•fe die; -, -n
1. eine von mehreren waagrechten, schmalen Flächen einer Treppe: auf der untersten, obersten Stufe stehen; zwei Stufen auf einmal nehmen; die Stufen zum Aussichtsturm hinaufgehen
|| ↑ Abb. unter Treppenhaus
|| K-: Stufenleiter
|| -K: Altarstufe, Treppenstufe
2. eine Art Stufe (1) in einer großen Fläche: Der Meeresboden fällt in Stufen ab
|| K-: Stufendach, Stufenpyramide
3. der Zustand zu einem bestimmten Zeitpunkt einer Entwicklung ≈ Stadium <eine niedrige, hohe Stufe; etwas steht auf einer Stufe, bleibt auf einer Stufe stehen; etwas erreicht eine Stufe>
|| -K: Altersstufe, Bildungsstufe, Entwicklungsstufe; Intelligenzstufe, Kulturstufe; Anfangsstufe, Grundstufe, Übergangsstufe, Vorstufe, Zwischenstufe
4. ein bestimmter Punkt auf einer Skala <etwas rückt in die nächste Stufe auf>
|| K-: Stufenfolge, Stufenplan
|| -K: Besoldungsstufe, Gehaltsstufe, Preisstufe, Rangstufe, Schwierigkeitsstufe
5. der Teil einer Rakete, der diese zu einer bestimmten Zeit mit einer bestimmten Kraft antreibt <die erste, zweite, dritte Stufe zünden>
|| -K: Antriebsstufe, Raketenstufe
|| ID sich mit jemandem auf die gleiche Stufe/auf eine Stufe stellen
a) etwas tun, das einen auf jemandes niedriges Niveau bringt;
b) sich für gleich gut wie jemand anderer halten
|| zu
1. und
2. stu•fen•ar•tig Adj; stu•fen•för•mig Adj; zu
2. stu•fen•los Adj; zu
3. und
4. stu•fen•wei•se Adj; meist adv

Trẹp•pe die; -, -n
1. mehrere Stufen, die aufeinanderfolgen und die z. B. die verschiedenen Etagen eines Hauses miteinander verbinden
|| ↑ Abb. unter Treppenhaus
|| K-: Treppenabsatz, Treppengeländer, Treppenstufe
|| -K: Holztreppe, Marmortreppe, Steintreppe
|| zu Treppenabsatz ↑ Abb. unter Treppenhaus
2. eine Treppe höher/tiefer ein Stockwerk höher/tiefer
|| ID die Treppe hinauffallen gespr hum; einen Fortschritt in der beruflichen Karriere machen (meist ohne große Anstrengung)
Übersetzungen
Treppenstufe gradino
Treppenstufestair


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.