Trainer

Trai·ner, Trai·ne·rin der [ˈtrɛ:nɐ, ˈtre:nɐ] <Trainers, Trainer>

1. sport: eine speziell ausgebildete Person, die Sportler ausbildet der Trainer einer Fußballmannschaft/eines Boxers
-ausbildung, -lehrgang, -schein, Box-, Fußball-, Handball-

2. (schweiz.) Trainingsanzug

3. wirtsch.: jmd., der in Seminaren den Mitarbeitern von Firmen Wissen und Arbeitstechniken vermittelt und ihnen damit hilft, ihr Verhalten zu verbessern und ihre Arbeit besser zu machen

---

Trai•ner ['trɛːnɐ] der; -s, -; jemand, der Sportler auf Wettkämpfe vorbereitet
|| hierzu Trai•ne•rin ['trɛːnɐrɪn] die; -, -nen

---

Trainer

noun noun / masculine / feminine Trainer (Trainers; Trainer), Trainerin (Trainerin; Trainerinnen) [ˈtrɛːnɐ, ˈtreːnɐ, ˈtrɛːnərɪn, ˈtreːnərɪn] jd, der Sportler ausbildet

Sie ist Trainerin der Handballmannschaft.

Der Verein hat letzte Woche seinen Trainer entlassen.

Übersetzungen

Trainer antrenör, çalıştırıcı, eğitmen, koç

Trainer entraîneur, entraineur, formateur

Trainer инструктор, коуч, тренер

Trainer entrenador

Trainer allenatore

Trainer مدرب, مُدَرِب

Trainer trenér

Trainer løbesko, træner

Trainer προπονητής

Trainer valmentaja

Trainer instruktor, trener

Trainer コーチ

Trainer 코치, 훈련관

Trainer coach, trainer

Trainer instruktør, trener

Trainer trener

Trainer técnico, treinador

Trainer tränare

Trainer ครูฝึกกีฬา, ผู้ฝึก

Trainer huấn luyện viên

Trainer 教官, 教练

Trai|ner¹

m <-s, -> (Sw: = Trainingsanzug) → tracksuit

---

Trai|ner²

m <-s, ->, Trai|ne|rin

f <-, -nen> → trainer; (von Rennpferd) → trainer; (von Schwimmer, Tennisspieler) → coach; (bei Fußball) → manager

---

Trainerin

→

coach

---

Trainerin für Führungskräfte	→	executive coach [female]
Trainer für Führungskräfte	→	executive coach