Tonfall

Ton·fall der <Tonfalls (Tonfalles), Tonfälle> eine bestimmte Art, sich zu äußern und damit Gefühle auszudrücken ein barscher/freundlicher/vorwurfsvoller Tonfall

---

Ton•fall der; nur Sg

1. ≈ Ton² (1)

2. ≈ Ton² (2)

3. die Art zu sprechen (besonders in Bezug auf die Sprachmelodie)

---

Tonfall

noun masculine Tonfall (Tonfall(e)s; -fälle [-fɛlə]) (Note: Pl. selten) [ˈtoːnfal] (von Sprache) die Art, wie jd spricht, bei der man an seiner Stimme erkennen kann, was er fühlt oder erreichen will

Die Schwester sprach in beruhigendem Tonfall mit dem Kind.

Übersetzungen

Tonfall cadence

Tonfall accento, cadenza, modulazione

Tonfall	→	tone
Tonfall	→	inflection
Tonfall	→	tone of voice
Tonfall	→	intonation
Tonfall	→	cadence