Tatendrang

Ta·ten·drang der <Tatendrangs> (kein Plur.) (↔ Passivität) der Drang, etwas zu tun jung und voller Tatendrang sein, voller Tatendrang an eine Aufgabe gehen

---

Ta•ten•drang der; nur Sg; die Energie, die einen antreibt, etwas zu tun ≈ Dynamik ↔ Passivität: Er war voller Tatendrang

---

Tatendrang

noun masculine uncountable Tatendrang (Tatendrang(e)s) [ˈtaːtəndraŋ] Arbeitseifer, Unternehmungslust starker Wunsch, etw. zu tun / zu unternehmen

Auch mit 70 ist er noch voller Tatendrang.

Voller Tatendrang machte sie sich an die Arbeit.

Übersetzungen

Tatendrang zest for action, drive, dynamism, energy, thirst for action, vigor, vigour

Tatendrang dinamismo, energia

Tatendrang ardeur au travail, besoin d'activité

Tatendrang dinamismo, slancio

Tatendrang energia, wigor, zapał

Tatendrang

→

zest for action