Tafelsilber

Ta·fel·sil·ber das <Tafelsilbers> (kein Plur.)

1. silbernes Essbesteck das von der Großmutter geerbte Tafelsilber

2. (übertr.) sehr wertvoller Besitz Mit diesen wertvollen Grundstücken verkauft die Stadt ihr Tafelsilber.

---

Sịl•ber das; -s; nur Sg

1. ein relativ weiches, wertvolles Metall, das sehr hell glänzt, wenn man es poliert, und aus dem man besonders Schmuck, Geld und Besteck macht; Chem Ag <echtes, reines, poliertes Silber; Gold und Silber>: eine Gabel, ein Ring aus Silber
|| K-: Silberbarren, Silberbecher, Silberbesteck, Silberdraht, Silbererz, Silbergabel, Silbergeld, Silbergeschirr, Silberkette, Silberlegierung, Silberlöffel, Silbermesser, Silbermine, Silbermünze, Silberpokal, Silberring, Silberschmuck, Silberschüssel, Silberteller; silberbestickt, silberglänzend, silbergrau, silberweiß

2. Kollekt; Besteck und/od. Geschirr aus Silber (1) <das Silber putzen; von Silber speisen, essen>
|| -K: Tafelsilber

3. ohne Artikel, gespr; eine Medaille aus Silber (1), die der Zweite eines sehr wichtigen Wettkampfes bekommt <Silber gewinnen, holen>
|| K-: Silbermedaille
|| zu

1. sịl•ber•far•ben Adj; sịl•ber•far•big Adj; sịl•ber•hal•tig Adj
|| ► versilbern

---

Ta•fel die; -, -n

1. eine Art große Platte (meist in einer Schule), auf die man schreiben und malen kann <die Tafel abwischen, löschen>: Der Lehrer schrieb das Wort an die Tafel
|| K-: Tafelkreide, Tafellappen, Tafelschwamm
|| -K: Schreibtafel, Wandtafel

2. eine kleine Tafel (1), die besonders Kinder früher in der Schule benutzt haben
|| -K: Holztafel, Schiefertafel; Schultafel

3. ein großer, langer Tisch, der für ein festliches Essen gedeckt ist <die Tafel decken, schmücken, abräumen; sich an die Tafel setzen>
|| K-: Tafelbesteck, Tafelgeschirr, Tafelservice, Tafelsilber, Tafeltuch

4. die Tafel aufheben das Festessen für beendet erklären

5. eine Tafel Schokolade Schokolade in Form eines Rechtecks
|| -K: Schokoladentafel

6. eine Übersicht aus Bildern od. Tabellen, meist auf einer ganzen Seite eines Buches
|| -K: Übersichtstafel

Übersetzungen

Tafelsilber silverware

Tafelsilber

→

silverware