Tafel-

Übersetzungen

Ta|fel-

:
Ta|fel|ap|fel
Ta|fel|auf|satz
mcentrepiece (Brit), → centerpiece (US)
Ta|fel|berg
m (Geog) → table mountain
Ta|fel|be|steck
nt(best) silver
Ta|fel|bild
ntpanel
Ta|fel|dienst
m (Sch) wer hat Tafel-?who’s the blackboard monitor?, who’s in charge of the board?
ta|fel|fer|tig
adjready to serve
ta|fel|för|mig
adjslab-like; Hochplateautable-shaped
Ta|fel|freu|den
pl (geh)delicacies pl, → culinary delights pl; (= Freude am Essen)pleasures plof the table
Ta|fel|ge|schäft
nt (Fin) → counter transactions pl
Ta|fel|ge|schirr
nttableware
Ta|fel|glas
Ta|fel|land
Ta|fel|lap|pen
m(blackboard) duster
Ta|fel|ma|le|rei
Ta|fel|mu|sik

Ta|fel-

:
Ta|fel|obst
nt(dessert) fruit
Ta|fel|öl
ntcooking oil; (= Salatöl)salad oil
Ta|fel|run|de
fcompany (at table); (Liter) → Round Table; die ganze Tafel- applaudiertethe whole table applauded; eine festliche Tafel- saß beisammena festive banquet was in progress
Ta|fel|salz
nttable salt
Ta|fel|sil|ber
ntsilver
Ta|fel|spitz
m (Cook) → soured boiled rump

Ta|fel-

:
Ta|fel|was|ser
nt pl <-wässer> → mineral water, table water
Ta|fel|wein