Sturm-

Übersetzungen

Stụrm-

:
Stu#rm|ab|tei|lung
f (NS) → Storm Troopers pl
Stu#rm|an|griff
m (Mil) → assault (→ auf +accon)
stu#rm|be|wegt
adjstormy, storm-tossed (liter)
Stu#rm|bö
fsquall
Stu#rm|bock
m (Mil) → battering ram
Stu#rm|boot
nt (Mil) → assault boat
Stu#rm|deck

Stụrm-

:
Stu#rm|fah|ne
fwarning flag; (Mil Hist) → standard
stu#rm|fest
adj (lit)stormproof; (fig)steadfast
Stu#rm|flut
fstorm tide
stu#rm|frei
adj (lit)storm-free; (Mil) → unassailable; bei mir ist heute Abend Sturm-e Bude (inf)it’s open house at my place tonight; ich habe eine Sturm-e Bude (inf)where I live I can do as I please
Stu#rm|ge|päck
ntcombat or light pack
stu#rm|ge|peitscht
adj (geh)storm-lashed (liter)
Stu#rm|ge|wehr
Stu#rm|hau|be
f
(Hist) → helmet, morion
(Zool) → whelk shell
Stu#rm|hut
m (Bot) → aconite

Stụrm-

:
Stu#rm|la|ter|ne
Stu#rm|lauf
mtrot; im Sturm-at a trot
Stu#rm|lei|ter
stu#rm|reif
adj (Mil) Sturm- seinto be ripe for attack (für by); etw Sturm- schießen (Mil) → to weaken sth in preparation for an attack; (fig)to undermine sth and expose it to attack
Stu#rm|scha|den
mstorm damage no pl
Stu#rm|schritt
m (Mil, fig) → double-quick pace; im Sturm-at the double
Stu#rm|se|gel
ntstorm sail
Stu#rm|spit|ze
f (Mil, Sport) → spearhead
stu#rm|stark
adj (Sport) eine Sturm-e Mannschafta team with a strong forward line
Stu#rm|tief
nt (Met) → deep depression
Stu#rm|trupp
m (Mil) → assault troop
Stu#rm-und-Dra#ng-Zeit
f (Liter) → Storm and Stress or Sturm und Drang period
Stu#rm|vo|gel
mpetrel; (= Albatros)albatross
Stu#rm|war|nung
Stu#rm|wind
mwhirlwind