Stunden

stụn·den (mit OBJ) jmd. stundet jmdm. etwas den Termin hinausschieben, an dem jmd., etwas zurückzahlen muss Man stundete ihm die Zahlung/die fällige Rate ein weiteres Mal.

---

stụn•den; stundete, hat gestundet; [Vt] (jemandem) etwas stunden die Frist für etwas verlängern ≈ jemandem Aufschub gewähren <jemandem einen Kredit, eine Rate, seine Schulden stunden>
|| hierzu Stụn•dung die

Thesaurus

stunden: Zahlungsfrist aufschieben

Übersetzungen

Stunden ajourner, différer, reculer, renvoyer, retarder, suspendre

Stunden aanhouden, uitstellen, verdagen, verschuiven

Stunden adiar, procrastinar

Stunden ders, saat

Stunden ore

stụn|den

vt jdm etw stunden → to give sb time to pay sth; jdm etw zwei Wochen/bis Mittwoch stunden → to give sb two weeks/until Wednesday to pay sth

---

stunden	→	to renew
glückliche Stunden	→	golden hours

---

gewöhnlich einige Stunden und nur selten mehr als einige Tage andauern	→	to usually last a few hours and only rarely more than a few days
keine drei Stunden vor meiner Abreise	→	a little less than three hours ahead of my departure
Diana - Die letzten 24 Stunden	→	Diana: Last Days of a Princess [Richard Dale]