Strumpf

Strụmpf der <Strumpfs (Strumpfes), Strümpfe> ein Kleidungsstück, das den Fuß und einen Teil des Beines bedeckt und das man in den Schuhen trägt
Damen-, Herren-, Kinder-, Knie-, Nylon-, Perlon-, Seiden-, Woll-

---

Strụmpf der; -(e)s, Strümp•fe; ein Kleidungsstück, das den Fuß und einen Teil des Beines (bei Frauen auch das ganze Bein) bedeckt <Strümpfe stricken, stopfen; eine Laufmasche, ein Loch im Strumpf haben>: Er zog die Schuhe aus und ging auf Strümpfen ins Zimmer; zwei Paar Strümpfe
|| -K: Nylonstrumpf, Perlonstrumpf, Seidenstrumpf, Wollstrumpf; Damenstrumpf, Herrenstrumpf, Kinderstrumpf; Netzstrumpf, Strickstrumpf; Sportstrumpf
|| NB: ↑ Kniestrumpf, Socke

Übersetzungen

Strumpf bas, chaussette

Strumpf kous

Strumpf meia, meia comprida, meias altas

Strumpf çorap, naylon çorap

Strumpf mitja

Strumpf calcetín, media

Strumpf calza

Strumpf جورب

Strumpf punčocha

Strumpf strømpe

Strumpf μακριά κάλτσα

Strumpf sukka

Strumpf čarapa

Strumpf ストッキング

Strumpf 스타킹

Strumpf strømpe

Strumpf pończocha

Strumpf чулок

Strumpf strumpa

Strumpf ถุงน่อง

Strumpf bít tất dài

Strumpf 长袜

Strụmpf

m <-(e)s, ºe>

→ sock; (= Damenstrumpf) → stocking; ein Paar Strümpfe → a pair of socks/stockings; auf Strümpfen → in one’s stockinged feet

(= Sparstrumpf) sein Geld im Strumpf haben → ˜ to keep one’s money under the mattress

(= Glühstrumpf) → mantle

---

Strumpf	→	stocking
Strumpfband	→	garter
Strumpfhalter	→	garter [Am.]
Strumpfhalter	→	suspender [Br.]
Strumpfhose	→	pantyhose [Am.]
Strumpfhose	→	pair of tights [Br.]
Strumpfhose	→	tights
Strumpfmaske	→	stocking mask
Strumpfware	→	hosiery
mit Strumpfband befestigen	→	to garter

---

Strümpfe mit Naht	→	seamed stockings
wie ein Strumpf	→	socklike