Streife

Strei·fe die <Streife, Streifen> eine Gruppe von meist zwei Polizisten, die umherfahren, um zu sehen, ob alles in Ordnung ist Die Polizei geht auf Streife.
Funk-, Polizei-

---

Strei•fe die; -, -n

1. Kollekt; meist zwei Polizisten, die durch ein Gebiet fahren, um zu prüfen, ob alles in Ordnung ist
|| K-: Streifendienst, Streifengang, Streifenwagen
|| -K: Funkstreife; Polizeistreife

2. eine Fahrt, die die Streife (1) macht <auf Streife gehen, müssen, sein>

Übersetzungen

Streife akın, devriye

Streife pattuglia, striscia

Streife دَورية

Streife hlídka

Streife patrulje

Streife περίπολος

Streife patrulla

Streife partio

Streife patrouille

Streife ophodnja

Streife パトロール

Streife 순찰

Streife patrouille

Streife patrulje

Streife patrol

Streife patrulha

Streife патруль

Streife patrull

Streife การลาดตระเวณ

Streife việc đi tuần tra

Streife 巡逻

Strei|fe

f <-, -n>

(= Patrouille) → patrol; auf Streife gehen/sein → to go/be on patrol; seine Streife machen → to do one’s rounds, to patrol; ein Polizist auf Streife → a policeman on his beat

(Hunt) = Streifjagd

---

Streife	→	patrol
Streifen	→	streak
Streifen	→	tab
Streifen	→	band
Streifen	→	strap
Streifen	→	vein
Streifen (Abschnitt)	→	strip
Streifen (Farbe)	→	bar
Streifen (Linie)	→	stripe
gegenseitiges Streifen	→	sideswipe
in Streifen schneiden	→	to slit
schmaler Streifen	→	strip

---

etw. über etw. streifen	→	to slip / pull sth. over sth.
breiter Streifen	→	swathe [broad strip]
breiter Streifen	→	swath [broad strip]