Strafpredigt

Straf·pre·digt die <Strafpredigt, Strafpredigten> (umg.) eindringliche Ermahnung Meine Eltern haben mir gestern mal wieder eine Strafpredigt gehalten.

---

Straf•pre•digt die; gespr; eine lange, ermahnende Rede, mit der besonders Eltern ihre Kinder stark kritisieren, weil sie etwas falsch gemacht haben

Übersetzungen

Strafpredigt severe lecture

Strafpredigt	→	screed
Strafpredigt	→	severe lecture
Strafpredigt	→	harangue
Strafpredigt	→	sermon

---

jdm. eine Strafpredigt halten [ugs.]	→	to give sb. a real dressing-down
jdm. eine Strafpredigt halten [ugs.]	→	to give sb. a real ticking-off
jdm. eine Strafpredigt halten [ugs.]	→	to give sb. a real telling-off