Straferlass

Straf·er·lass der <Straferlasses, Straferlasse> Aufhebung einer verhängten Strafe, Amnestie

---

Stra•fe die; -, -n

1. eine Maßnahme, durch die jemand bestraft wird, z. B. indem man ihn einsperrt, ihn schlägt, ihm etwas verbietet od. ihn Geld zahlen lässt <eine harte, schwere, strenge, drakonische, abschreckende, empfindliche, leichte, milde Strafe; jemandem eine Strafe androhen, auferlegen, erlassen; eine Strafe (über jemanden) verhängen; eine Strafe absitzen, verbüßen; seine (gerechte) Strafe bekommen; etwas unter Strafe stellen (= strafbar machen); etwas steht unter Strafe; eine Strafe fällt glimpflich aus>: Zur Strafe durfte er nicht ins Kino gehen; Auf Raub stehen hohe Strafen
|| K-: Strafaktion, Straferlass, Strafverbüßung; strafmildernd, strafmindernd, strafverschärfend
|| -K: Gefängnisstrafe, Geldstrafe, Haftstrafe

2. die unangenehme Folge, die ein falsches Verhalten für einen selbst hat: Das ist die Strafe für deinen Leichtsinn!

3. meist eine Strafe (be)zahlen müssen gespr; eine Geldbuße (z. B. für Falschparken) zahlen müssen
|| ID die Strafe folgt auf dem Fuß verwendet, um auszudrücken, dass jemand, der etwas Falsches od. Böses getan hat, sofort bestraft wird
|| zu

1. straf•los Adj

Übersetzungen

Straferlass remission of punishment

Straferlass amnistie

Straferlass amnistia

Straferlass amnestie, begenadiging, kwijtschelding van straf

Straferlass anistia, indultogeral

Straferlass af

Straferlass	→	remission of punishment
Straferlass	→	pardon