Stoßstange

Stoß·stan·ge die <Stoßstange, Stoßstangen> kfz: Stange, die hinten und vorne an einem Automobil angebracht ist, um dieses bei einem leichten Zusammenstoß zu schützen

---

Stoß•stan•ge die; eine Art Stange aus einem harten Material am vorderen und hinteren Ende eines Autos, die es bei einem leichten Zusammenstoß schützen soll
|| ↑ Abb. unter Auto

Übersetzungen

Stoßstange buffer-bar, bumper, bumper bar, push rod

Stoßstange tampon

Stoßstange pare-choc, pare-chocs, tige de culbuteur

Stoßstange бампер

Stoßstange مصد

Stoßstange nárazník

Stoßstange kofanger

Stoßstange προφυλακτήρας

Stoßstange parachoques

Stoßstange auton puskuri

Stoßstange branik

Stoßstange paraurti

Stoßstange バンパー

Stoßstange 범퍼

Stoßstange bumper

Stoßstange støtfanger

Stoßstange zderzak

Stoßstange pára-choque

Stoßstange stötfångare

Stoßstange กันชน

Stoßstange cái ba đờ sốc

Stoßstange 缓冲器

Stoßstange	→	push rod
Stoßstange	→	buffer-bar
Stoßstange	→	bumper

---

jdm. an der Stoßstange hängen [ugs.]	→	to be glued to sb.'s (rear) bumper [coll.]
Stoßstange zum Höhenruder	→	elevator push and pull rod
Stoßstange an Stoßstange	→	nose to tail