Stichwort

Stịch·wort das <Stichworts (Stichwortes), Stichwörter>¹

1. im Wörterbuch das zu erklärende Wort

2. einzelnes Wort eines Stichwortregisters

Die Stichwörter im Wörterbuch sind zentrale Elemente der Einträge. Ihr Anfangsbuchstabe entscheidet über ihre alphabetische Einordnung im Wörterbuch. Die Stichwörter enthalten aber selbst bereits nützliche Informationen. Trennpunkte im Stichwort zeigen an, wo ein Wort getrennt werden kann. Ein kleiner Punkt unter einem Vokalbuchstaben zeigt, dass das Stichwort auf diesem kurz gesprochenen Vokal betont wird. Eine Unterstreichung unter einem Vokalbuchstaben zeigt, dass das Stichwort auf diesem lang ausgesprochenen Vokal betont wird.

---

Stịch·wort das <Stichworts (Stichwortes), Stichworte>²

1. Wort, auf das hin etwas geschieht oder gesagt wird Das war das Stichwort für den Auftritt des Schauspielers., Er gab das Stichwort zum Aufbruch.

2. einzelnes Wort, mit dem man sich die wichtigsten Informationen eines Vortrags o.Ä. aufschreibt Ich habe das Gespräch in Stichworten aufgezeichnet.

---

Stịch•wort¹ das; -(e)s, Stich•wör•ter; ein Wort, das in einem Lexikon od. Wörterbuch erklärt wird: ein Wörterbuch mit 20000 Stichwörtern

---

Stịch•wort² das; -(e)s, Stich•wor•te

1. eine Bemerkung, die eine spontane Reaktion hervorruft

2. ein Wort, das für einen Schauspieler das Signal ist, auf die Bühne zu gehen od. etwas zu sagen <jemandem das Stichwort (für seinen Einsatz) geben; das Stichwort für jemandes Auftritt>

3. meist Pl; einzelne Wörter (u. unvollständige Sätze), mit denen man die wichtigsten Punkte z. B. eines Vortrags notiert od. beschreibt ≈ Stichpunkt(e) <etwas in ein paar Stichworten aufzeichnen, festhalten, wiedergeben; sich (Dat) (zu einem Vortrag) Stichworte machen>
|| zu

3. stịch•wort•ar•tig Adj

Übersetzungen

Stichwort wachtwoord

Stichwort madde başı sözcük, not

Stichwort réplique, réponse

Stichwort lemma

Stịch|wort

nt

pl <-wörter> (in Nachschlagewerken) → headword; (Comput) → keyword

pl <-worte> (Theat, fig) → cue

pl <-worte> usu pl → notes pl; (bei Nacherzählung etc) → key words pl

---

Stichwort	→	cue
Stichwort	→	heading
Stichwort	→	keyword
Stichwort	→	catchword
Stichworte	→	notes
Stichworteintrag	→	catchword entry
Stichwortverzeichnis	→	classified index
sich ein paar Stichworte aufschreiben	→	to jot down a few notes

---

sich ein paar Stichworte aufschreiben	→	to jot down a few notes
sein Stichwort verpassen	→	to miss one's cue
jdm. Stichworte geben (für)	→	to cue (to / for)