Stadtzentrum

Stạdt·zen·t·rum das <Stadtzentrums, Stadtzentren> Innenstadt

---

Stadt [ʃtat] die; -, Städ•te ['ʃtɛ(ː)tə]

1. eine große Menge von Häusern und anderen Gebäuden, in denen Leute wohnen und arbeiten, mit einer eigenen Verwaltung ↔ Dorf <eine Stadt gründen, erobern, verteidigen, zerstören; in die Stadt fahren, ziehen; im Zentrum, am Rande einer Stadt>: Die Städte Bonn, Koblenz und Köln liegen am Rhein
|| K-: Stadtarchiv, Stadtbevölkerung, Stadtbewohner, Stadtbezirk, Stadtbibliothek, Stadtbücherei, Stadtchronik, Stadtgärtnerei, Stadtgebiet, Stadtgrenze, Stadtkern, Stadtklima, Stadtmitte, Stadtpark, Stadtrand, Stadtwappen, Stadtwohnung, Stadtzentrum
|| -K: Küstenstadt, Provinzstadt; Hafenstadt, Handelsstadt, Industriestadt, Messestadt, Universitätsstadt; Großstadt, Kleinstadt, Millionenstadt, Weltstadt

2. das Zentrum einer Stadt (1) mit den Geschäften, Banken, usw ≈ City ↔ Vorort: zum Einkaufen in die Stadt fahren
|| -K: Innenstadt

3. nur Sg, Kollekt; die Personen, die in einer Stadt (1) wohnen: Die ganze Stadt hat über den Skandal geredet

4. nur Sg; die Verwaltung einer Stadt (3) <bei der Stadt angestellt sein, bei der Stadt arbeiten>

5. die Ewige Stadt ≈ Rom

6. die Heilige Stadt ≈ Jerusalem

7. die Goldene Stadt ≈ Prag

Übersetzungen

Stadtzentrum city, midtown, city centre, downtown area, town centre

Stadtzentrum centre-ville, centre ville

Stadtzentrum وسط المدينة, وَسَطْ المدينة

Stadtzentrum centrum města

Stadtzentrum bycentrum, bymidte

Stadtzentrum κέντρο πόλης, κέντρο της πόλης

Stadtzentrum centro urbano

Stadtzentrum keskusta

Stadtzentrum centar grada, središte grada

Stadtzentrum centro città, centro della città

Stadtzentrum 町の中心部, 街の中心部

Stadtzentrum 도심

Stadtzentrum stadscentrum

Stadtzentrum bysentrum

Stadtzentrum śródmieście

Stadtzentrum centro da cidade

Stadtzentrum центр города

Stadtzentrum stadskärna

Stadtzentrum ใจกลางเมือง

Stadtzentrum kent merkezi, şehir merkezi

Stadtzentrum trung tâm thành phố

Stadtzentrum 城镇中心, 市中心

Stadtzentrum	→	town center [Am.]
Stadtzentrum	→	town centre [Br.]
Stadtzentrum	→	city center [Am.]
Stadtzentrum	→	city centre [Br.]

---

im Stadtzentrum	→	in the centre of the town / city [Br.]
der Bus ins Stadtzentrum	→	the midtown bus [Am.]
im Stadtzentrum	→	downtown {adv} [Am.]