Sport

Spọrt der <Sports (Sportes)> (kein Plur.)

1. eine der körperlichen Aktivitäten, die man zum Vergnügen, zur Kräftigung des Körpers oder als Wettbewerb betreibt Er treibt begeistert/regelmäßig/gelegentlich Sport.
-anzug, -artikel, -arzt, -ausrüstung, -dress, -hose, -stadion, Breiten-, Freizeit-, Leistungs-, Wettkampf-

2. das sportliche Geschehen Im Anschluss an die Nachrichten folgen die Meldungen vom Sport.

3. eine bestimmte Sportart Welchen Sport treibst du?
Kampf-, Motor-, Rad-, Schwimm-, Winter-

4. das Schulfach, in dem Sport¹ unterrichtet wird
-lehrer, -stunde, -unterricht

---

Spọrt der; -(e)s; nur Sg

1. Kollekt; Tätigkeiten, die meist Kraft und Geschicklichkeit voraussetzen (wie z. B. Turnen, Fußball, Skifahren) und bei denen man sich oft in Wettkämpfen mit anderen vergleicht <Sport treiben>
|| K-: Sportangler, Sportart, Sportartikel, Sportarzt, Sportausrüstung, Sportberichterstattung, Sportboot, Sportdress, Sportereignis, Sportfischer, Sportflieger, Sportflugzeug, Sportgerät, Sportgeschäft, Sportgewehr, Sporthalle, Sporthemd, Sporthose, Sportjournalist, Sportkamerad, Sportkleidung, Sportklub, Sportmeldung, Sportnachrichten, Sportreporter, Sportschuh, Sportsendung, Sportstadion, Sporttaucher, Sportunfall, Sportveranstaltung, Sportverletzung, Sportzentrum; sportbegeistert; Sportsfreund
|| -K: Ausgleichssport, Freizeitsport, Hochleistungssport, Leistungssport, Wettkampfsport

2. ein Spiel od. eine Disziplin, die man als Sport (1) betreibt ≈ Sportart: Fußball ist ein sehr beliebter Sport
|| -K: Massensport, Modesport, Volkssport; Ballsport, Bergsport, Eissport, Kampfsport, Kraftsport, Motorsport, Radsport, Rasensport, Reitsport, Schwimmsport, Skisport, Wassersport; Wintersport
|| NB: Als Plural verwendet man Sportarten

3. ein Fach in der Schule, in dem die Kinder Sportarten lernen und betreiben
|| K-: Sportlehrer, Sportnote, Sportstunde, Sportunterricht
|| -K: Schulsport
|| ID sich (Dat) einen Sport daraus machen, etwas zu tun gespr; etwas (meist Negatives) mit viel Spaß und Ehrgeiz tun: Er macht sich einen Sport daraus, den Staat um Steuern zu betrügen

Thesaurus

Sport: Sportart

Übersetzungen

Sport sport

Sport sport

Sport sport

Sport desporte, esporte, desporto

Sport spor

Sport رياضة

Sport esport

Sport sport

Sport deporte

Sport urheilu

Sport sport

Sport íþrótt

Sport sportas

Sport sport

Sport спорт

Sport idrott, sport

Sport 运动, 体育

Sport sport

Sport άθλημα

Sport sport

Sport スポーツ

Sport 스포츠

Sport idrett

Sport กีฬา

Sport môn thể thao

Spọrt

m <-(e)s, (rare) -e> → sport; (= Zeitvertreib) → hobby, pastime; treiben Sie Sport? → do you do any sport?; er treibt viel Sport → he goes in for or he does a lot of sport; etw aus or zum Sport betreiben → to do sth as a hobby or for fun; sich (dat) einen Sport aus etw machen (inf) → to get a kick out of sth (inf)

---

Sport treiben	→	to get exercise
Sport treiben [sport]	→	to work out
Sportanlage	→	sports facility
Sportanzug	→	sporting dress
Sportanzug	→	sports suit
Sportart	→	sport
Sportart	→	form of sport
Sportartikel	→	sports goods
Sportarzt	→	sports physician
Sportbeilage	→	sport section
Sportbericht	→	sports report
Sportbericht	→	sporting report
Sportbrille	→	sports spectacles
Sportbund [sport]	→	sports confederation
Sportfest	→	sports meeting
Sportfisch	→	game fish
Sportflugzeug	→	two seater
Sportfreund	→	sports fan
Sportgeschäft	→	sports outfitters
Sportgesetz	→	sporting code
Sporthalle	→	coliseum
Sporthemd	→	sports shirt
Sportjacke	→	blazer
Sportjacke	→	sports jacket
Sportkegeln [sport]	→	skittle
Sportkleidung	→	sporting dress
Sportkleidung [sport] [textil.]	→	activewear
Sportkleidung [sport] [textil.]	→	sportswear
Sportklub	→	sports club
Sportlehrer	→	sports coach
Sportlehrer	→	gymnast
Sportlehrer	→	gym teacher
Sportlehrer	→	PE teacher
Sportmedizin [med.]	→	sports medicine
Sportmediziner	→	[sport] medicine specialist
Sportpedal	→	bow pedal
Sportplatz	→	sports field
Sportplatz	→	playing field
Sportpokal [sport]	→	trophy
Sportreporter	→	sportscaster

---

Schiedsgericht des Sports <TAS>	→	Court of Arbitration for Sport <CAS>
Verstoß gegen den Geist des Sports [Regelwerk Fechten z.B.]	→	offence against sportsmanship [Br.]
Bundesamt für Sport [schweiz.]	→	Federal Office of Sports