Spindel

Spịn·del die <Spindel, Spindeln> der Teil des Spinnrades, auf den die Fäden gewickelt werden, wenn man Wolle spinnt

---

Spịn•del die; -, -n; ein Stab, auf den der Faden gewickelt wird, wenn man aus Wolle Fäden spinnt¹ (1)

Übersetzungen

Spindel spil, spoel, spindel

Spindel fuso

Spindel fuso, mandrino, piantone

Spindel fusus

Spindel huso

Spindel noyau

Spindel веретено

Spịn|del

f <-, -n> → spindle; (= Treppenspindel) → newel

---

Spindel	→	arbor
Spindel	→	newel
Spindel	→	spindle
Spindel [techn.]	→	jackscrew
Spindelkasten [techn.]	→	spindle gear box
Spindellager [techn.]	→	spindle bearing
Spindelmühle [mach.]	→	vertical spindle mill
Spindelstock (Drehbank)	→	headstock
Spindeltreppe	→	newel stair

---

Spindel, Weberschiffchen und Nadel	→	Spindle, Shuttle, and Needle [Grimm Brothers]
Wendeltreppe mit offener Spindel	→	open-newel (stair)