Sonnenstrahl

Sọn·nen·strahl der <Sonnenstrahls, Sonnenstrahlen> (meist Plur.) ein einzelner Lichtstrahl, der von der Sonne ausgeht Kurz nach dem Gewitter drangen bereits wieder einzelne Sonnenstrahlen durch die Wolken.

---

Sọn•ne die; -, -n

1. nur Sg; der große Stern am Himmel, den man am Tag sieht und von dem die Erde Wärme und Licht bekommt <die Sonne scheint, glüht, sticht, die Sonne geht (im Osten) auf und (im Westen) unter; die Erde dreht sich um die Sonne; die Sonne steht hoch, niedrig/tief (am Himmel)>
|| K-: Sonnenaufgang, Sonnenenergie, Sonnenlicht, Sonnenstrahl, Sonnenuntergang, Sonnenwärme
|| -K: Januarsonne, Februarsonne usw; Frühlingssonne, Sommersonne usw; Abendsonne, Mittagssonne, Morgensonne

2. nur Sg; das Licht und die Wärme der Sonne (1) <keine Sonne vertragen; sich von der Sonne bräunen lassen>: In meinem Zimmer habe ich den ganzen Tag Sonne; eine Pflanze, die viel Sonne braucht
|| K-: sonnendurchflutet, sonnengebräunt, sonnengereift, sonnenverbrannt

3. nur Sg; ein Platz mit dem Licht der Sonne (2) ↔ Schatten <in die Sonne gehen; in der Sonne liegen, sitzen; etwas glänzt, glitzert in der Sonne>: Hier bleiben wir, hier ist noch Sonne

4. ein Stern, um den Planeten kreisen

5. die Sonne lacht die Sonne (1) scheint

---

Strahl der; -(e)s, -en

1. eine Art schmaler Streifen Licht, besonders einer von vielen, die von einem Punkt ausgehen: der Strahl einer Taschenlampe; die warmen Strahlen der Sonne
|| -K: Blitzstrahl, Laserstrahl, Lichtstrahl, Sonnenstrahl

2. nur Sg; ein schneller, schmaler Strom einer Flüssigkeit od. eines Gases, der durch eine enge Öffnung gedrückt wird <ein dünner, kräftiger, starker Strahl>: Ein Strahl Wasser schoss aus dem Loch im Rohr
|| -K: Blutstrahl, Dampfstrahl, Wasserstrahl; Düsenstrahl

3. meist Pl, Phys; Energie (wie Licht, Elektrizität, Radioaktivität), die sich in der Form von Wellen irgendwohin bewegt <ionisierende, kosmische, radioaktive, ultraviolette Strahlen; etwas sendet Strahlen aus, gibt Strahlen ab, reflektiert, absorbiert Strahlen, schirmt Strahlen ab>
|| K-: Strahlenbrechung, Strahlenbündel, Strahlenquelle
|| -K: Alphastrahl, Betastrahl, Elektronenstrahl, Energiestrahl, Gammastrahl, Infrarotstrahl, Ionenstrahl, Kathodenstrahl, Neutronenstrahl, Radarstrahl, Radiostrahl, Röntgenstrahl, Wärmestrahl; UV-Strahlen
|| zu

1. strah•len•för•mig Adj

Übersetzungen

Sonnenstrahl sunbeam, sunray

Sonnenstrahl güneş ışını

Sonnenstrahl rayo de sol

Sonnenstrahl rayon de soleil

Sonnenstrahl napsugár

Sonnenstrahl raggio di sole

Sonnenstrahl	→	sunray
Sonnenstrahl	→	sunbeam

---

Sabine Sonnenstrahl [Regina Regenbogen]	→	Canary Yellow [Rainbow Brite]
mit den ersten Sonnenstrahlen	→	with the first rays of dawn