Solidität

So·li·di·tät die (kein Plur.)

1. Stärke

2. Ansehnlichkeit

---

so•li•de Adj

1. sorgfältig und aus gutem, festem Material hergestellt ≈ stabil: solide Mauern, solide (gearbeitete) Möbel

2. so, dass nichts Wichtiges fehlt ≈ fundiert, gründlich <eine Ausbildung, eine Grundlage, ein Wissen>

3. ohne moralische Fehler ≈ rechtschaffen, anständig ↔ ausschweifend <ein Lebenswandel; ein Mann>

4. <ein Unternehmen, eine Firma, ein Betrieb> in guten finanziellen Verhältnissen und so, dass man sich auf sie verlassen kann ≈ seriös
|| hierzu So•li•di•tät die; -; nur Sg

Übersetzungen

Solidität degelijkheid, deugdelijkheid, soliditeit, stevigheid

Solidität solidità, stabilità

So|li|di|tät

f <->, no pl (von Haus, Möbeln etc) → solidness, sturdiness; (von Arbeit, Wissen, Finanzen) → soundness; (von Firma) → solidness

---

Solidität	→	soundness
Solidität	→	sobriety
Solidität	→	solidity
Solidität	→	solidness
kaufmännische Solidität [fin.]	→	financial standing