Soldat

Sol·dat, Sol·da·tin der <Soldaten, Soldaten> jmd., der als Angehöriger der Truppe Mitglied der Armee ist
-enfriedhof, -enlied, -ensprache, -enzeit, Berufs-, Marine-, Zeit-, Zinn-

---

Sol•dat der; -en, -en; ein Mitglied einer Armee, besonders jemand, der kein Offizier ist <ein Soldat salutiert, zieht in den Krieg, fällt im Krieg; Soldaten werden rekrutiert, eingezogen>
|| K-: Soldatenfriedhof, Soldatengrab, Soldatenlied, Soldatenuniform
|| -K: Berufssoldat, Frontsoldat, Heeressoldat, Luftwaffensoldat, Marinesoldat; Zinnsoldat
|| NB: der Soldat; den, dem, des Soldaten
|| hierzu Sol•da•tin die; -, -nen

Übersetzungen

Soldat soldat

Soldat soldaat, militair

Soldat praça, soldado

Soldat asker, er

Soldat soldaat

Soldat جُنْدِيّ, عَسْكَرِيّ, جندي

Soldat боец

Soldat soldada, soldat

Soldat voják

Soldat soldat

Soldat στρατιώτης

Soldat militaristo, soldato

Soldat soldado

Soldat sõdur, sõjaväelane

Soldat سپاهي, سرباز, سربازشدن, سربازى كردن, نظامي, نظامي شدن

Soldat sotilas

Soldat חייל

Soldat vojnik

Soldat honvéd, katona

Soldat combattente

Soldat soldato

Soldat 兵士, 軍人

Soldat 군인

Soldat miles, milites

Soldat karavīrs

Soldat kareivis

Soldat soldat

Soldat żołnierz

Soldat wоенный, военнослужащий, воин, вояка, солдат, солдафон

Soldat vojak

Soldat vojnik, vojnoslužac

Soldat soldat

Soldat ทหาร, ทหารหาญ, พลทหาร

Soldat жовнір, солдат

Soldat 军人, 士兵

Soldat người lính

Sol|dat

m <-en, -en>, Sol|da|tin

f <-, -nen> → soldier; bei den Soldaten sein (dated) → to be in the army, to be a soldier; zu den Soldaten kommen (dated), Soldat werden → to join the army, to join up (inf), → to become a soldier; Soldat spielen → to play soldiers ? Grabmal

---

Soldat	→	trooper
Soldat (im Heer) [mil.]	→	soldier
Soldat /Sold./	→	private [Br.] /Pte/
Soldat [mil.]	→	serviceman
Soldat der Luftwaffe [mil.]	→	airman
Soldatin [mil.]	→	female soldier
Soldatin [mil.]	→	servicewoman

---

Der erbleichte Soldat	→	The Adventure of the Blanched Soldier [Arthur Conan Doyle]
Der standhafte Zinnsoldat	→	The Steadfast Tin Soldier [Hans Christian Andersen]
Der Soldat James Ryan	→	Saving Private Ryan [Steven Spielberg]