Siedlung

Sied·lung die <Siedlung, Siedlungen>

1. Gruppe von gleichartigen, kleinen Wohnhäusern mit Garten am Stadtrand Wir wohnen in einer neuen Siedlung.

2. menschliche Niederlassung Das ist das Modell einer altrömischen Siedlung.

---

Sied•lung die; -, -en

1. ein Ort, an dem Menschen Häuser bauen, um dort wohnen zu können <eine ländliche, städtische Siedlung; eine Siedlung anlegen, gründen>: eine Siedlung mit Dorfcharakter; Viele deutsche Städte gehen auf römische Siedlungen zurück
|| K-: Siedlungsdichte, Siedlungsform, Siedlungsgebiet, Siedlungsgeschichte, Siedlungspolitik

2. Kollekt; eine Gruppe von (ähnlich aussehenden) (Wohn)Häusern mit Garten, besonders am Rand einer Stadt
|| K-: Siedlungsbau, Siedlungshaus
|| -K: Arbeitersiedlung, Barackensiedlung, Neubausiedlung, Wohnsiedlung

3. Kollekt; die Leute, die in einer Siedlung (2) wohnen: Die ganze Siedlung ist dafür, dass ein neuer Kindergarten gebaut wird

Übersetzungen

Siedlung yerleşim bölgesi

Siedlung urbanització

Siedlung συνοικία

Siedlung посёлок

Sied|lung

f <-, -en>

(= Ansiedlung) → settlement

(= Siedlerstelle) → smallholding

(= Wohnsiedlung) → housing scheme (Brit) → or estate or development (US)

---

Siedlung	→	housing scheme
Siedlung	→	colony
Siedlung	→	settlement
eingezäunte Siedlung	→	compound
indianische Siedlung	→	pueblo

---

Siedlungen der Berliner Moderne	→	Berlin Modernism Housing Estates
menschliche Siedlungen	→	human settlements
Siedlung mit Sozialwohnungen	→	council estate