Selbst

Selbst [zɛlpst] -(-) nt → self

---

selbst [zɛlpst] pron 1. ich/er/wir selbst → I myself/he himself/we ourselves;

sie ist die Tugend selbst → she's virtue itself;

er braut sein Bier selbst → he brews his own beer;

das muss er selbst wissen → it's up to him;

wie gehts? gut, und selbst? → how are things? fine, and yourself?

2. (ohne Hilfe) → alone, on my/his/one's etc own;

von selbst → by itself;

er kam von selbst → he came of his own accord;

selbst ist der Mann/die Frau! → self-reliance is the name of the game (umg);

selbst gemacht → home-made;

selbst gestrickt → hand-knitted;

(umg) (Methode etc) → homespun, amateurish;

selbst verdientes Geld → money one has earned o.s. adv → even;

selbst wenn → even if;

selbst Gott → even God (himself)