Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.725.445.223 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Segler

0,01 sec.
Seg·ler, Seg·le·rin der <Seglers, Segler> jmd., der das Segeln mit einem Segelboot betreibt
se•geln; segelte, hat/ist gesegelt; [Vi]
1. segeln (hat/ist); irgendwohin segeln (ist) mit einem Boot od. Schiff fahren, das Segel hat: Er will einmal um die ganze Welt segeln; Wir gehen morgen segeln
|| K-: Segelfahrt, Segelregatta, Segelschule, Segelsport, Segeltour
2. (ist) <ein Vogel> segelt ein Vogel fliegt ohne Mühe, fast ohne die Flügel zu bewegen ≈ ein Vogel gleitet: Die Möwen segelten am Himmel
3. jemand/<ein Segelflugzeug o. Ä.> segelt jemand fliegt in einem Segelflugzeug od. als Drachenflieger durch die Luft: Der Drachenflieger segelte über die Bäume
3. etwas segelt irgendwohin (ist) gespr; etwas wird irgendwohin geworfen od. geschleudert: Das Auto fuhr zu schnell und segelte aus der Kurve
4. durch etwas segeln (ist) gespr; eine Prüfung nicht bestehen <durch ein Examen, eine Prüfung segeln>
|| zu
1. Seg•ler der; -s, -
Übersetzungen
Segler yelkenci
Segler vela
Segler rorýs
Segler sejler
Segler vencejo
Segler tervapääsky
Segler martinet
Segler sarlósfecske
Segler rondone
Segler アマツバメ
Segler gierzwaluw
Segler jerzyk
Segler стриж, стрижик
Segler seglare
Seg|ler1
m <-s, ->
(= Schiff)sailing vessel
(Orn) → swift

Seg|ler2
m <-s, ->, Seg|le|rin
f <-, -nen> (= Segelsportler)yachtsman/-woman, sailor

Segleryachtsman
Seglersailer


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.