Schutzbrille

Schụtz·bril·le die <Schutzbrillee, Schutzbrillen> eine besondere Brille, die die Augen bei bestimmten Arbeiten vor Verletzungen schützt Schweißer müssen bei der Arbeit Schutzbrillen tragen.

---

Schụtz der; -es; nur Sg

1. ein Schutz (gegen jemanden/etwas; vor jemandem/etwas) etwas, das eine Gefahr o. Ä. abhält od. einen Schaden abwehrt ≈ Sicherheit <jemandem Schutz bieten, gewähren; unter jemandes Schutz stehen; irgendwo Schutz suchen, finden>: Seine dünne Kleidung bot kaum Schutz vor dem Regen; Ehe und Familie genießen den besonderen Schutz des Staates (= der Staat sorgt durch besondere Gesetze o. Ä. dafür, dass diese Institutionen bestehen bleiben); Die Stacheln des Igels sind ein Schutz vor Feinden; Fett ist ein natürlicher Schutz gegen Kälte
|| K-: Schutzbrille, Schutzgitter, Schutzhelm, Schutzhülle, Schutzmaske, Schutzmauer, Schutzumschlag; Schutzanstrich, Schutzfarbe; Schutzgebiet; Schutzmaßnahme; Schutzimpfung; Schutzbedürfnis
|| -K: Brandschutz, Frostschutz, Lärmschutz, Lichtschutz, Regenschutz, Sonnenschutz, Windschutz; Kündigungsschutz, Unfallschutz; Denkmalschutz, Grenzschutz; Jugendschutz, Mutterschutz, Naturschutz, Pflanzenschutz, Tierschutz, Umweltschutz, Urheberschutz; Impfschutz; Polizeischutz; Versicherungsschutz

2. zum Schutz (vor etwas (Dat); gegen etwas) als Maßnahme, die etwas (Unangenehmes) verhindern soll: Sie ließ sich zum Schutz gegen Typhus impfen; Zum Schutz vor Erkältungen geht er jede Woche in die Sauna;
|| ID jemanden vor jemandem/etwas in Schutz nehmen; jemanden gegen jemanden/etwas in Schutz nehmen jemandem helfen, dem Vorwürfe gemacht werden ≈ jemanden verteidigen
|| hierzu schụtz•be•dürf•tig Adj; schụtz•su•chend Adj

Übersetzungen

Schutzbrille goggles

Schutzbrille نظارة واقية

Schutzbrille ochranné brýle

Schutzbrille dykkerbriller

Schutzbrille προστατευτικά γυαλιά

Schutzbrille gafas de natación

Schutzbrille suojalasit

Schutzbrille lunettes

Schutzbrille zaštitne naočale

Schutzbrille occhialetti

Schutzbrille ゴーグル

Schutzbrille 고글

Schutzbrille beschermbril

Schutzbrille beskyttelsesbriller

Schutzbrille okulary ochronne

Schutzbrille óculos de proteção, óculos de protecção

Schutzbrille защитные очки

Schutzbrille skyddsglasögon

Schutzbrille แว่นตากันลม/ ฝุ่น

Schutzbrille yüzme gözlüğü

Schutzbrille kính bảo hộ

Schutzbrille 风镜

Schutzbrille	→	protective glasses
Schutzbrille	→	(a pair of) goggles
Schutzbrille	→	protective goggles
Schutzbrille	→	safety goggles