Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.816.524.010 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Schuppe

0,01 sec.
Schụp·pe die <Schuppe, Schuppen>
1(meist Plur.) zool.: eine der vielen kleinen Platten, die die Haut von Tieren wie Fischen oder Schlangen bedecken
2(kein Sing.) kleine weiße Hautstückchen, die sich von der Kopfhaut lösen und in den Haaren liegen ein Haarwasser gegen Schuppen
es fällt jemandem wie Schuppen von den Augen (umg.) jmd. erkennt plötzlich einen Zusammenhang
schuppig

Schụp•pe die; -, -n
1. meist Pl; eine der vielen kleinen flachen Platten, die den Körper von Fischen, Reptilien und Insekten bedecken: ein Fisch mit bunten Schuppen
|| ↑ Abb. unter Hecht
|| K-: Schuppenpanzer
|| -K: Fischschuppe, Hautschuppe
2. nur Pl; ein kleines Stück Haut, das sich von der Kopfhaut löst und in den Haaren hängt <Schuppen haben>: ein Shampoo gegen Schuppen benutzen
|| K-: Schuppenbildung
3. meist Pl; etwas, das wie eine Schuppe (1) aussieht: die Schuppen eines Tannenzapfens
|| ID jemandem fällt es wie Schuppen von den Augen jemand erkennt plötzlich, wie jemand/etwas wirklich ist
|| zu
1. schụp•pen•ar•tig Adj
Übersetzungen
Schuppe escama
Schuppe kepek, pul
Schuppe caspa, escama
Schuppe łuska
Schuppe ميزان
Schuppe šupina
Schuppe skæl
Schuppe λέπι
Schuppe suomu
Schuppe ljuska
Schuppe うろこ
Schuppe 비늘
Schuppe flis
Schuppe fjäll
Schuppe เกล็ด
Schuppe vẩy
Schuppe 刻度
Schụp|pe
f <-, -n>
(Bot, Zool) → scale; (von Ritterrüstung, Tierpanzer)plate; es fiel mir wie Schuppen von den Augenthe scales fell from my eyes
Schuppen pl (= Kopfschuppen)dandruff sing

Schuppeflake
Schuppe [med.] [zool.]scale
Schuppenhovel
Schuppendandruff
Schuppenshelter
Schuppenscurf
Schuppengarden shed
Schuppenshed
Schuppenshanty
Schuppen entfernento scale
Schuppen entfernento descale

Es fiel mir wie Schuppen von den Augen.The scales fell from my eyes.
vornehmer Schuppen [ugs.: Lokal]fancy joint [coll.]
angebauter Schuppenlean-to (shed)


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.