Schublade

Schub·la·de die <Schublade, Schubladen>

1. ein Fach in einem Möbelstück, das man herausziehen kann

2. jemand/etwas passt in keine Schublade (umg.) jmd. oder etwas lässt sich nicht in eine der gängigen Kategorien einordnen

---

Schụb•la•de die; -, -n; ein Kasten, der oben offen ist und den man aus einem Schrank, einer Kommode o. Ä. herausziehen kann ≈ Schubfach <die Schublade klemmt; eine Schublade herausziehen, hineinschieben>
|| -K: Kommodenschublade, Nachttischschublade, Schreibtischschublade

Übersetzungen

Schublade tiroir

Schublade cassetto

Schublade la, lade, schuiflade, ladenkast

Schublade gaveta

Schublade çekmece

Schublade calaix

Schublade cajón

Schublade szuflada

Schublade ladă

Schublade ящик

Schublade Schub f → drawer

---

Schublade	→	drawer
Schublade	→	compartment
Schublade	→	pigeonhole
in der Schublade liegen	→	to be in reserve

---

ein Messer aus einer Schublade nehmen	→	to grab a knife from a drawer
etw. für die Schublade machen	→	to make sth. for the drawer
in der Schublade landen	→	to end up in the drawer