Schmied

Schmied der <Schmieds (Schmiedes), Schmiede> ein Handwerker, der Metalle schmiedet¹

---

Schmied der; -(e)s, -e; jemand, der beruflich Metall, besonders Eisen, bearbeitet und formt, nachdem er es stark erhitzt hat: Der Schmied steht am Amboss
|| -K: Dorfschmied, Goldschmied, Hufschmied, Kunstschmied, Waffenschmied
|| hierzu Schmie•din die; -, -nen

Übersetzungen

Schmied forgeron

Schmied ijzersmid, smid

Schmied demirci, nalbant

Schmied ferrer

Schmied ferforĝisto

Schmied herrador, herrero

Schmied fabbro ferraio, fabbro

Schmied kowal

Schmied ferreiro

Schmied кузнец

Schmied Smith

Schmied Smith

Schmied سميث

Schmied 스미스

Schmied Smith

Schmied סמית

Schmied スミス

Schmied Смит

Schmied 史密斯

Schmied 史密斯

Schmied

m <-(e)s, -e>, Schmie|din

f <-, -nen> → (black)smith ? Glück a

---

Schmied	→	smith
Schmied	→	blacksmith
Schmiede	→	forge
Schmiede	→	smithy
Schmiedeisen	→	wrought iron

---

Der Schmied von Großholzingen	→	Smith of Wootton Major [J. R. R. Tolkien]
seines Glückes Schmied sein	→	to be the architect of one's own fortune