Schmied

Schmied der <Schmieds (Schmiedes), Schmiede> ein Handwerker, der Metalle schmiedet¹

---

Schmied der; -(e)s, -e; jemand, der beruflich Metall, besonders Eisen, bearbeitet und formt, nachdem er es stark erhitzt hat: Der Schmied steht am Amboss
|| -K: Dorfschmied, Goldschmied, Hufschmied, Kunstschmied, Waffenschmied
|| hierzu Schmie•din die; -, -nen

Übersetzungen

Schmied forgeron

Schmied ijzersmid, smid

Schmied demirci, nalbant

Schmied ferrer

Schmied ferforĝisto

Schmied herrador, herrero

Schmied fabbro ferraio, fabbro

Schmied kowal

Schmied ferreiro

Schmied кузнец

Schmied

m <-(e)s, -e>, Schmie|din

f <-, -nen> → (black)smith ? Glück a

---

Schmied	→	smith
Schmied	→	blacksmith
Schmiede	→	forge
Schmiede	→	smithy
Schmiedeisen	→	wrought iron

---

Der Schmied von Großholzingen	→	Smith of Wootton Major [J. R. R. Tolkien]
seines Glückes Schmied sein	→	to be the architect of one's own fortune