Schmerz-

Übersetzungen

Schmerz-

pénible

Schmẹrz-

:
schme#rz|be|täu|bend
adjpain-killing
Schme#rz|emp|fin|den
schme#rz|emp|find|lich
adj Menschsensitive to pain; Wunde, Körperteilsensitive, tender
Schme#rz|emp|find|lich|keit
fsensitivity to pain; (von Wunde)sensitivity, tenderness

Schmẹrz-

:
schme#rz|er|füllt
adj (geh)racked with pain; (seelisch) → grief-stricken
schme#rz|frei
adjfree of pain; Operationpainless
Schme#rz|frei|heit
ffreedom from pain
Schme#rz|gren|ze
f (lit, fig)pain barrier
schme#rz|haft
adj (lit, fig)painful
Schme#rz|kran|ke(r)
mf decl as adj person suffering from chronic pains
schme#rz|lich (geh)
adjpainful; Lächelnsad; es ist mir sehr Schmerz-, Ihnen mitteilen zu müssen, dass …it is my painful duty to inform you that …
adv entbehrenpainfully; etw/jdn Schmerz- vermissento miss sth/sb dreadfully
schme#rz|lin|dernd
adjpain-relieving, analgesic (Med)
Schme#rz|lin|de|rung
frelief or alleviation of pain
schme#rz|los
adj (lit, fig)painless; Schmerz-erless painful ? kurz
Schme#rz|lo|sig|keit
f <->, no pl (lit, fig)painlessness
Schme#rz|mit|tel
ntpain-killing drug, painkiller, ˜ aspirin (esp US inf)
Schme#rz|schwel|le
schme#rz|stil|lend
adjpain-killing, pain-relieving, analgesic (Med); Schmerz-es Mittelpain-killing drug, painkiller, analgesic (Med), → ˜ aspirin (esp US inf)
Schme#rz|tab|let|te
fpainkiller, ˜ aspirin (esp US inf)
schme#rz|un|emp|find|lich
adjinsensitive to pain
schme#rz|ver|zerrt
adj Gesichttwisted or distorted with pain; mit Schmerz-em Gesichthis/her face twisted with pain
schme#rz|voll
adj (fig)painful