Schlamm

Schlạmm der <Schlamms (Schlammes), Schlamme/ Schlämme> eine feuchte Masse aus Erde und Wasser Nach ausgiebigen Regenfällen bedeckte Schlamm die Wege., Die Taucher wühlten den Schlamm auf dem Grund des Sees auf.
schlammig

---

Schlạmm der; -(e)s; nur Sg; eine feuchte Masse meist aus Wasser und Erde <im Schlamm waten, stecken bleiben>: den Schlamm auf dem Boden des Sees aufwühlen
|| hierzu schlạm•mig Adj

Thesaurus

(feiner) Schlamm: Aufschlämmung

Übersetzungen

Schlamm boue, vase, bourbe, fange, fondrière

Schlamm fango, fanghiglia, mota

Schlamm drek, modder, slijk, slik, bagger, blubber

Schlamm lama, lodo

Schlamm balçık, çamur

Schlamm bahno, bláto

Schlamm ŝlimo

Schlamm barro, cieno, fango, légamo, limo, lodo

Schlamm ил, тина, грязь

Schlamm søle

Schlamm طين

Schlamm mudder

Schlamm λάσπη

Schlamm muta

Schlamm blato

Schlamm 泥

Schlamm 진흙

Schlamm błoto

Schlamm lera

Schlamm โคลน

Schlamm bùn

Schlamm 泥泞

Schlạmm

m <-(e)s, -e or ºe> → mud; (= Schlick auch) → sludge

---

Schlamm	→	sludge
Schlamm	→	slime
Schlamm	→	silt
Schlamm	→	ooze
Schlamm	→	mud
Schlamm	→	warp
Schlamm	→	mire
Schlammbad	→	mud bath
Schlammboden	→	sil soil
Schlammboden	→	muddy soil
Schlammboden	→	muddy ground
Schlammfang	→	sediment sump (of a well)
Schlammfang	→	gully
Schlammfieber [med.]	→	slime fever
Schlammgrube	→	slush pit
Schlammgrube	→	mud pit
Schlamminjektion	→	mud jacking
Schlammkohle	→	slurry coal
Schlammlawine	→	mudslide
Schlammlawine	→	mudflow
Schlammpackung [med.]	→	mud pack
Schlammperiode	→	mud period
Schlammrutsch	→	mudslide
Schlammrutsch	→	mudflow
Schlammsammler [mach.] (Kessel)	→	mud drum
Schlammschlacht [übtr.]	→	mudslinging [fig.]
Schlammspringer [zool.]	→	mudspringer
Schlammspringer [zool.]	→	mudskipper
Schlammspritzer	→	mud stain
Schlammspülung	→	elutriation
Schlammstrom [550+] [geol.]	→	torrent of mud
Schlammstrom [550+] [geol.]	→	mud flow
Schlammstrom [550+] [geol.]	→	(cold) lahar
Schlammvulkan [550+] [geol.]	→	salse
Schlammvulkan [550+] [geol.]	→	mud volcano
Schlammvulkan [550+] [geol.]	→	mud spring
Schlammvulkan [550+] [geol.]	→	mud geyser
Schlammvulkan [550+] [geol.]	→	macaluba
(feiner) Schlamm	→	slurry
Großer Schlammläufer [ornith.]	→	Long-billed Dowitcher (Limnodromus scolopaceus)

---

Auf dem Feld stand der Schlamm knöcheltief.	→	The field was ankle-deep in mud.
wasserreicher Schlamm	→	sludge of high humidity
wasserarmer Schlamm	→	sludge of low humidity