Schinken

Schịn·ken der <Schinkens, Schinken>

1. eine geräucherte oder gekochte Keule eines Schlachttieres, meist eines Schweines
Koch-, Roh-

2. (umg. scherzh. oder abwert.) großes Buch

3. (umg. scherzh. oder abwert.) alter Film

4. (umg. scherzh. oder abwert.) Gemälde von minderer Qualität

---

Schịn•ken der; -s, -

1. geräuchertes, gekochtes od. getrocknetes Fleisch vom Bein meist eines Schweines <roher, gekochter, geräucherter Schinken; fetter, magerer, saftiger Schinken>
|| K-: Schinkenbrot, Schinkenbrötchen, Schinkenspeck, Schinkenwurst
|| -K: Räucherschinken, Schweineschinken

2. gespr iron oder pej; ein sehr großes und dickes Buch

3. gespr iron oder pej; ein großes Bild von schlechter Qualität
|| -K: Ölschinken

4. gespr iron oder pej; ein langes Theaterstück od. ein langer Film von schlechter Qualität

Übersetzungen

Schinken jambon

Schinken prosciutto

Schinken ham

Schinken presunto

Schinken jambon

Schinken pernil

Schinken jamón

Schinken kinkku

Schinken szynka

Schinken şuncă

Schinken skinka

Schinken ζαμπόν

Schinken فخذ الخنزير المدخن

Schinken šunka

Schinken skinke

Schinken šunka

Schinken ハム

Schinken 햄

Schinken skinke

Schinken ветчина

Schinken ต้นขาหลังของหมู

Schinken thịt giăm-bông

Schinken 火腿

Schịn|ken

m <-s, ->

→ ham; (gekocht und geräuchert) → gammon, ham

(pej inf) → hackneyed and clichéd play/book/film; (= großes Buch) → tome; (= großes Bild) → great daub (pej inf)

---

Schinken (dickes Buch)	→	(huge) tome
Schinken [cook.]	→	ham
Schinkenbrötchen [cook.]	→	ham roll
Schinkenfleisch (in Dosen)	→	spam
Schinkenspeck [cook.]	→	bacon
Schinkensülze [cook.]	→	ham in aspic
Schinkenwurst [cook.]	→	ham sausage

---

Schwarzwälder Schinken	→	Black Forest ham
Westfälischer Schinken	→	Westphalian ham
Salat mit Schinken	→	ham salad