Schaufenster

Schau·fens·ter das <Schaufensters, Schaufenster> ein großes Fenster eines Geschäfts, in dem Waren ausgestellt werden Sie dekorieren gerade die Schaufenster neu.
-auslage, -dekoration

---

Schau•fens•ter das; das große Fenster, in dem ein Geschäft seine Waren zeigt <etwas im Schaufenster ausstellen; etwas liegt, steht im Schaufenster>: Ich habe ein tolles Kleid im Schaufenster gesehen
|| K-: Schaufensterauslage, Schaufensterbummel, Schaufensterdekoration, Schaufensterpuppe, Schaufensterreklame

Übersetzungen

Schaufenster camekân, vitrin

Schaufenster vetrina

Schaufenster واجهة العرض في المتجر

Schaufenster výloha

Schaufenster butiksvindue

Schaufenster βιτρίνα καταστήματος

Schaufenster escaparate, vitrina

Schaufenster näyteikkuna

Schaufenster vitrine

Schaufenster izlog

Schaufenster ショーウィンドウ

Schaufenster 상점 진열장

Schaufenster etalage

Schaufenster butikkvindu

Schaufenster witryna sklepowa

Schaufenster montra, vitrina

Schaufenster витрина

Schaufenster skyltfönster

Schaufenster หน้าต่างตู้โชว์ของร้านค้า

Schaufenster tủ kính bày hàng

Schaufenster 商店橱窗

Schau|fens|ter

nt → display window; (von Geschäft auch) → shop window; (fig) → shop window

---

Schaufenster	→	shop window
Schaufensterauslage	→	window display
Schaufensterauslage	→	display
Schaufensterbummel	→	window-shopping
Schaufensterdekorateur	→	window-dresser
Schaufensterdekoration	→	window dressing
Schaufenstereinbruch	→	smash-and-grab raid
Schaufensterpuppe	→	mannequin
Schaufensterpuppe	→	manakin
Schaufensterpuppe	→	manikin
Schaufensterpuppe	→	shop window dummy
Schaufensterpuppe	→	display dummy
Schaufensterreklame	→	window display advertising