Schalthebel

Schạlt•he•bel der

1. die kurze Stange, mit der man z. B. in einem Auto die Gänge einlegt

2. ein Schalter¹ in der Form eines Hebels
|| ID an den Schalthebeln der Macht sitzen in einer Position sein, in der man großen Einfluss hat

Übersetzungen

Schalthebel gear lever, gearshift, gearshifts, shift lever, gear stick

Schalthebel vites kolu

Schalthebel leva del cambio, leva d'innesto marce

Schalthebel ذِراع الفتيس, ذراع نقل السرعة, مُغَيِّر السرعة

Schalthebel přehazovací páčka, řadicí páka, rychlostní páka

Schalthebel gearstang

Schalthebel λεβιές ταχυτήτων, μοχλός ταχυτήτων

Schalthebel palanca de cambio, palanca de cambios, palanca de marchas

Schalthebel vaihdetanko

Schalthebel levier de vitesse, levier de vitesses

Schalthebel mjenjač brzine, poluga mjenjača brzine, promjena brzine

Schalthebel ギアシフト, ギアレバー

Schalthebel 변속 레버

Schalthebel versnelling, versnellingspook

Schalthebel girspak, girstang

Schalthebel dźwignia zmiany biegów, zmiana biegu

Schalthebel alavanca das mudanças, alavanca de câmbio, câmbio, mudança de velocidade

Schalthebel переключение передачи, рычаг переключения скоростей, рычаг управления коробкой передач

Schalthebel växelspak

Schalthebel กระปุกเกียร์, การเปลี่ยนเกียร์, ที่เปลี่ยนเกียร์

Schalthebel cần số, sự sang số

Schalthebel 变速排档, 变速杆, 排档杆

Schalthebel	→	switch lever
Schalthebel	→	control lever
Schalthebel	→	shifter
Schalthebel	→	shifting lever
Schalthebel	→	shift lever
Schalthebel	→	gearshift [Am.]
Schalthebel	→	gear shift
Schalthebel	→	gear lever [Br.]